2020GRE填空題目答案及精選解析
為了讓大家多練習(xí)一些GRE填空題,小編今天給大家?guī)砹薌RE填空題目答案及解析,快來一起看看吧,下面小編就和大家分享,來欣賞一下吧。
GRE填空題目答案及解析:隱居的教士
4. The reclusive clergyman may have lived and died in melancholy, but this doesn’t seem to have (i)___ his genius in any way. On the contrary, we find ourselves wondering whether his genius wasn’t (ii)___ in some mysterious way by his mood.
Blank (i)
Blank (ii)
A. influenced
D. served
B. hampered
E. controlled
C. triggered
F. identified
選 BD
翻譯:隱居的教士也許一生憂郁寡歡,但這絲毫沒影響他的天才。相反,我們好奇的是,是否正是他的憂郁以某種神秘的方式激發(fā)了他的天才。
reclusive 隱居的,單獨的,隔離的
clergyman 教士或牧師
hamper 妨礙
trigger 引發(fā),觸發(fā),使爆炸
whether … wasn't 這種用法我沒見過,不過我把 whether 理解為 whether … or not 的省略形式,所以后面肯定否定都不影響 whether 的雙指向。認(rèn)為我理解錯的了同學(xué)或老師,請指導(dǎo)我,謝謝。
GRE填空題目答案及解析:考古學(xué)遺址
7. The Chavez Pass archaeological site was initially interpreted as indicative of ___ society, since it was thought to have been at the center of a cluster of smaller, contemporary settlements that it presumably controlled.
A. an expansionist
B. a hierarchical
C. an urban
D. a heterogeneous
E. a diverse
F. a stratified
選 BF
翻譯:CP 考古學(xué)遺址最開始被理解為代表了某種等級制社會,因為它被認(rèn)為處于一系列同時代的,可視為由它控制的較小的殖民地中心位置。
indicative 陳述(語氣)的,表示或暗示某事物的
expansionist 擴張主義(者)的。這通常不是個好詞,所謂 “擴張” 往往指武力侵略,當(dāng)然這也不是貶義詞,只是中性的客觀描述。就像殺人犯不是什么好詞,不能隨便往什么人身上甩,但它不是貶義詞而是中性詞,這就是詞義與情感色彩的區(qū)別,建議大家在學(xué)術(shù)寫作中盡量準(zhǔn)確使用各種中性詞,我認(rèn)為(在分析性寫作中)越是訴諸于詞的情感色彩,越 low 。
hierarchical 等級制的,根據(jù)等級劃分的
urban 都市的,市鎮(zhèn)的
heterogeneous 成分混雜的,由不同種類組成的
diverse 不同的,多種多樣的
stratified 分層的,分等級的
presumably 可推斷地,可假定地,符合推斷地,理所當(dāng)然地
GRE填空題目答案及解析:美國行政分支
3. The great (i)___ of most books that examine the American presidency is their ideology bias, but for the most part, this volume on the presidency maintains an impressive degree of (ii)___ .
Blank (i)
Blank (ii)
A. contribution
D. certainty
B. limitation
E. fluency
C. paradox
F. objectivity
選 BF
翻譯:多數(shù)關(guān)于美國行政分支的專著都受意識形態(tài)偏見的局限,但這本書大體上保持了相當(dāng)?shù)目陀^,讓人印象深刻。
volume 體積,容量,音量,(氣體等的)團(tuán)(比如一團(tuán)蒸汽),(成套書籍中的某一冊)冊、本(Volume 2 of X's works)
fluency 流利,通順,靈活而準(zhǔn)確
objectivity 客觀(性),無偏見
【關(guān)于 presidency 的譯法備忘】
presidency 通常指總統(tǒng)任期、總統(tǒng)職位、總統(tǒng)身份,但我認(rèn)為句中的 presidency 不大可能是這些具體的實際的概念,這些通常也不會引起什么意識形態(tài)偏見,所以它也許更接近
【MWC】
the American governmental institution comprising the office of president and various associated administrative and policy-making agencies
結(jié)合百科詞條的解釋
【W(wǎng)IKI】
The word Presidency is often used to describe the collective administrative and governmental entity that exists around an office of president of a state or nation.
For example, in a republic with a presidential system of government, the presidency represents the executive branch of government, and is personified by a single elected man or woman who holds the office of "president". In practice, it includes …
綜上,我暫且把 presidency 譯作 “ 行政分支 ”,跟新東方的譯法不同,歡迎有不同意見的同學(xué)過來懟我。
看到好多人在網(wǎng)上討論美國大選,其中某些其實更像是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到大象在地平線上,就開始煞有介事地推測它到底有幾噸重以及是不是正在肚子疼。當(dāng)然我也不是說非要去過美國,才可以發(fā)表對她的看法,像托克維爾當(dāng)年寫《論美國的民主》那樣,但起碼應(yīng)該先讀幾本書作為討論的基礎(chǔ)吧。
這是我最近在讀的一本,并不推薦,除非你感興趣。
很慚愧幾個月了都沒讀完,換作推理小說啥的就快得飛起。
GRE填空題目答案及解析:超脫世俗和守舊
2. Without seeming unworldly, William James appeared wholly removed from the ___ of society, the conventionality of academe.
A. ethos
B. idealism
C. romance
D. paradoxes
E. commonplaces
選 E
翻譯:(盡管)樣子看上去平淡無奇,(但)WJ完全超脫了世間的俗事和學(xué)術(shù)界的守舊。
(一道老題,所以只是抄了 tk03 中 38-85 的解析。)
unworldly 重視精神生活的,非世俗的,超凡的,不諳世事的,單純的
conventionality 因循守舊,俗套
ethos (個人,群體或機構(gòu))的特點,情感,道德天性,信仰等
idealism 理想化,理想主義
paradox 矛盾,悖論,似是而非的論斷
commonplace 尋常、普通的事,老生常談
unworldly 超凡的
without seeming unworldly “沒有顯得超凡”,轉(zhuǎn)化成漢語大概相當(dāng)于“看起來平平無奇”;
removed(MW)separate or remote in space, time, or character 遠(yuǎn)離…的,超脫了…的。
GRE填空題目答案及解析:州長涉嫌欺詐
1. The governor might conceivably find a genuine resolution to the budgetary dilemma, but she maybe tempted to engage in a deception: a ___ exercise in fiscal prudence.
A. rigorous
B. sparkling
C. specious
D. blatant
E. convincing
選 C
翻譯:州長可能確實能夠找到辦法解決預(yù)算的困難,但她也很可能涉嫌欺詐:因為財政方面的不當(dāng)操作。
conceivably 可以想象地,可能地
genuine 真的(非仿冒),非人工的,名副其實的,真誠的,誠摯的,
budgetary 預(yù)算的
dilemma 兩難境地,進(jìn)退維谷,窘境,困境
tempt 慫恿、引誘、鼓動某人做某事,吸引某人、引起某人的興趣,使傾向于做某事
rigorous 嚴(yán)格的,嚴(yán)厲的,嚴(yán)峻的,(氣候等)嚴(yán)酷的,嚴(yán)密精確的
sparkling (酒等)起泡的,活潑機智的
specious 似是而非的
blatant 公然的,明目張膽的,厚顏無恥的,喧鬧的
blatant 的確不算什么褒義詞,但它更多地強調(diào) obvious 的因素,需要搭配其他成分來聯(lián)合表達(dá)一種糟糕、不恰當(dāng)?shù)暮x,比如 blatant elitism 無恥的優(yōu)越感,回到題目中,exercise 是中性詞,prudence 是褒義詞,都不能構(gòu)成符合常用習(xí)慣的搭配。
2020GRE填空題目答案及精選解析相關(guān)文章:
10.GRE填空正確率怎樣提高
下一篇:新GRE填空題型練習(xí)