七夕節(jié)英語作文帶翻譯
每年的農(nóng)歷七月初七這一天，是中國的傳統(tǒng)節(jié)日七夕節(jié)。今天小編給大家?guī)砹似呦?jié)英文作文范文，希望能夠幫助到到大家，下面小編就和大家分享，來欣賞一下吧。
七夕節(jié)英語作文帶翻譯：又到一年七夕節(jié)
"The way Altair, glistening white milky girl." Vega to met when the lunar July seven, the magpies busy take xi bridge, laughter everywhere in the world.
In the summer, I enjoy the cool in the yard with my grandma. The night wind was cool, I tease grandma told me the story. Grandma shook his cattail leaf fan began to tell the story of "the gigolo knit". "...... later, on July 7, will be as vega and meet once a year." In persimmon leaves "wow - wow -" sound, grandma the end of the story. Plunge into the horn of my looking up at grandma, curiously ask: "when just to July 7 ah!" Then for the gigolo knit to dissatisfaction: "she really hate, niulang and zhinv will see once a year, how enough!" Grandma with a smile touched my head and said: "in a couple of days to July 7!" Young I ran around in the yard, for they are happy... It was my first impression about Chinese valentine's day.
Every year Dragon Boat Festival is mom on my wrist is "line". Take the rope is composed of a few kinds of color line establishment, it. Mother said that this flower always wearing a rope, in July 7 will throw into the sky, to the gigolo knit do xi bridge, let them stay longer, the magpie is to go to sleep at night, after all "gentle, ritual dream, return of magpie bridge." Meet once a year of can not careless.
Altair and vega in the sky from far away, she hair clasp of the middle line of the Milky Way? Some "ying ying between monohydrate, affectionately not words".
July seven, the world is also very busy. The ancient childe ladies only can meet on this day, to the suffering of the lovesickness. Perhaps "distance produce beauty", or "half", the ancients emotion is always very strong.
Grandma said that July 7 is the day to go to bed early, parting of the night of the children can't stand it. July seven nights at a time, I secretly look outwards open bamboo shade, a grey in the sky, can't see a heart. I thought to myself, don't separation, vega have? Suddenly feel time passes quickly for the first time, time. Bamboo curtain in a corner, I leaned out half a head, leng leng looking at the sky, tears a drop of somehow. The word "farewell" for the first time I have to appreciate. Separation. "okay okay, and the Kings came out more, every one in tianyi ya. Road resistance and long, meet encore know?"
After be brought up a inadvertently talked about this matter with friends, always the friend but said 1: "did two feelings if long, and in which." I looked at her, quiet for a few seconds, the heart be suddenly enlightened.
Now every July seven, my family will get in the home, a heap of don't know where is grandma turned out from hometown customs, have also become interesting. After dinner, grandma sang "magpie fairy", everyone follow up while listening to beat. Like a dream "gentle, ritual, return of magpie. Two feelings if long, and is in exist." In persimmon leaves "wow - wow -" sound, grandma ended the song, like a few years ago, though he did not change anything. Altair and vega in the sky as if also really close together.
July seven, to your family, your friends, of the person you love, and affection in the heart.
“迢迢牽牛星，皎皎河漢女?！鞭r(nóng)歷七月七，牛郎織女來相會(huì)，喜鵲忙著搭喜橋，人間處處歡笑聲。
夏夜里，我與奶奶一同在庭院中納涼。這夜里的風(fēng)，倒也涼爽，我便纏著奶奶給我講故事。奶奶搖著蒲扇開始講起“牛郎織女”的故事?！啊髞?，就將七月七日作為牛郎織女一年一次相會(huì)的日子?！痹谑磷訕淙~“嘩——嘩——”的聲響中，奶奶結(jié)束了故事。扎著牛角辨的我抬頭望著奶奶，好奇地問：“什么時(shí)候才到七月七呀!”隨即又為牛郎織女報(bào)起不平：“王母真討厭，牛郎和織女一年就見一次，怎么夠嘛!”奶奶含笑摸著我的頭說：“過兩天就到七月七了!”年幼的我在院子里跑來跑去，替牛郎織女們高興……那是我第一次對七夕有了印象。
每年端午是媽媽都會(huì)在我的手腕上系上“花繩”?；ɡK是由幾種顏色的線編制而成，煞是好看。媽媽說這花繩要一直戴著，到了七月七就扔到天上去，給牛郎織女做喜橋，讓他們在一起呆的時(shí)間長些，夜里的喜鵲是要睡覺的，畢竟“柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路?！币荒暌淮蔚南鄷?huì)可馬虎不得。
天空中的牛郎星與織女星離得很遠(yuǎn)，中間那一道銀河是不是王母的簪子?有些“盈盈一水間，脈脈不得語”的意味。
七月七，人間也很熱鬧。古時(shí)候的公子小姐們只有在這一天可以見上一面，以解相思之苦?；蛟S正是“距離產(chǎn)生美”，又或是“若即若離”，古人的情感總是格外濃厚。
奶奶說七月七乃天要早些睡覺，夜間的離別之意小孩子受不了。一次七月七的夜晚，我偷偷地拉開竹簾向外看，天空中灰蒙蒙的，一顆心也看不見。我心想：難道牛郎織女已經(jīng)分離了?忽然間第一次感到時(shí)間流逝的快速，時(shí)間的無情。竹簾一處角落中，我探出半個(gè)頭，愣愣的望著天空，竟流下了一滴不知為何的眼淚。“離別”這一詞我便第一次有了領(lǐng)會(huì)。“行行重行行，與君生別離。相去萬余里，各在天一涯。道路阻且長，會(huì)面安可知?”
長大后一次跟朋友無意中談到此事，一向不文藝的朋友竟說了一句：“兩情若是久長時(shí)，又豈在朝朝暮暮?！蔽铱粗o了幾秒，心中豁然開朗。
現(xiàn)在每年七月七，我們家人都會(huì)聚在家中，一堆不知被奶奶從哪里翻出來的家鄉(xiāng)風(fēng)俗，也變得有趣起來。吃過飯后，奶奶唱起了《鵲橋仙》，大家一邊聽一邊跟著打起拍子?！叭崆樗扑?，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時(shí)，又豈在朝朝暮暮。”在柿子樹葉“嘩——嘩——”的聲響中，奶奶結(jié)束了歌聲，與數(shù)年前一樣，好像什么都沒變。天空中牛郎星與織女星好似也真真依偎在一起了。
七月七，向你的家人，你的朋友，你愛的人，說出心中的情意。
關(guān)于七夕節(jié)的英語作文：七夕所感
When I was young, home theater with a few grapes, mother always told us that on the night of the Chinese valentine's day that day, can hear cows (under the vine and vega on the magpie bridge in conversation. At that time, several sister of this story, invited the Chinese valentine's day evening to listen to. But then is too small, not too many concepts of the lunar calendar, has been missed, until now, the vine has does not exist, the gigolo knit a little words, can no longer be heard.
After school, like qin guan "magpie fairy" "fiber cloud opportunely, fly, the hate, Banks had dark du. Goldwind high curative value a meet, then win the world...." In the heart always to the cow (vega can't often meet each other.
Chinese valentine's day originated in the han dynasty, also known as "the needlework festival". Eastern jin ge hong "xiking miscellanea" have "han choi on July 7, female often to wear seven needle hole in the front floor, all of xi", hope the girl can be practical. Wei jin southern and northern dynasties, with the increasingly improvement of vega and love story, the Chinese valentine's day has become a universal festival, festival customs are rich and colorful activities, while "the needlework" to become the most common section of common activities. Jingchu age "in describing the common cloud:" on July 7th, for the morning glory, vega party night. Is the evening, the woman with floor, wear seven hole needle, or with gold and silver as the needle, melon and fruit in the family with the needlework "Chen. Now, the custom of the Chinese valentine's day had forgotten, and because of the existence of cattle (vega love legend is known as "Chinese valentine's day".
Today, another year the Tanabata night, whether celestial cattle insulting and vega can meet, we have to know, but the lovers will be lovers.
小時(shí)候，家中院里種著幾株葡萄，媽媽總是告訴我們，在七夕這天的晚上，可以在葡萄藤下聽到牛郞和織女在鵲橋上的談話。那時(shí)，姐妹幾個(gè)對這個(gè)故事信以為真，相邀著七夕晚上來聽?？赡菚r(shí)太小，對陰歷沒有太多概念，一直錯(cuò)過，直到現(xiàn)在，葡萄藤已不存在，牛郎織女的稍稍話，再也不能聽到了。
上學(xué)后，很喜歡秦觀的《鵲橋仙》“纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)?！毙睦锟倳?huì)對牛郞織女不能常相見而嘆息。
七夕節(jié)起源于漢代，又稱為“乞巧節(jié)”。東晉葛洪的《西京雜記》有“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓，人俱習(xí)之”的記載，希望女孩都可以心靈手巧。魏晉南北朝時(shí)，隨著牛郎織女愛情故事的日趨完善，七夕已成為普遍的節(jié)日，節(jié)俗活動(dòng)日臻豐富多彩，而“乞巧”之舉則成為最為普遍的節(jié)俗活動(dòng)?！肚G楚歲時(shí)記》一書中描述此俗云：“七月七日，為牽牛、織女聚會(huì)之夜。是夕，婦人結(jié)彩樓，穿七孔針，或以金銀等為針，陳瓜果于庭中以乞巧”?，F(xiàn)在，七夕節(jié)原本的習(xí)俗已被遺忘，而由于牛郞織女愛情傳說的存在，被大家稱為“中國情人節(jié)”。
今天，又是一年七夕夜，天上的牛郞和織女是否能相見，我們已不知，但地上的有情人終將眷屬。
七夕節(jié)英語作文-七夕懷想
Chinese valentine's day, also known as "the needlework" or "girl's day", "sections", of the lunar calendar July seven, also called the Chinese valentine's day. Chinese valentine's day is China's traditional festivals the most romantic colour of a festival, is also on the 7th day of the girls in the past.
In this night, women wear the needlework needle, prayer, devotion. The needlework section is a gigolo knit story handed down by. In the needlework, ancient and modern have a different approach, ancient times, in many parts of the unmarried girls will be at the time of the night, stay in the melon and fruit under the frame to listen. It is said that if can hear the gigolo knit meet me, the girl would get sweet love in the future. Will dew to wash hair, legend Chinese valentine's day when the dew is the gigolo knit meet when tears, such as in the eyes and hands, can make the person nimble. Chinese valentine's day in ancient times and do the custom of the needlework fruit, the needlework fruit is flour, sugar, and a few of sesame seeds. The needlework fruit also known as "proper fruit", made from wheat flour called "smart"; Made of glutinous rice flour said "pink" smart. In addition, the Chinese valentine's day that day, the minority areas and vega needle, the needlework and other custom.
This year's Chinese valentine's day is today, August 13. In the evening, I came downstairs the lawn. Then it is already dark, purple blue sky hung the moon, on many little star twinkle, like a child, bright eyes, very beautiful. I took half a day, only found in the numerous stars Altair and vega. Altair and vega are very big, very bright. Altair is light blue, shine with the light of the light blue; Vega is a little red, with reddish light. In the middle of the two stars have a clear line, that is the heavenly queen in the Milky Way.
I looked at the sky, eyes with vega and the cowherd and the two children met: a lot of magpies fly together, with his own body to set up a strong and solid, the magpie bridge meet, vega and two children. Think of the scene, I feel very warm.
In the Chinese valentine's day - Tanabata sparked my daydream, let me has a great imagination on the fallacy of the night sky.
七夕節(jié)，又稱為“乞巧節(jié)”或“少女節(jié)”、“女兒節(jié)”，在每年農(nóng)歷的七月除七，也稱為中國的情人節(jié)。七夕節(jié)是我國傳統(tǒng)節(jié)日中浪漫色彩的一個(gè)節(jié)日，也是過去姑娘們最為重視的日子。
在這一天晚上，婦女們穿針乞巧、祈福，虔誠隆重。乞巧節(jié)是以牛郎織女的故事而傳下來的。在乞巧節(jié)，古今有不同的做法，古代，很多地方的未婚女孩會(huì)在夜深人靜之時(shí)，呆在瓜果架下傾聽。據(jù)說如果能聽到牛郎織女相會(huì)時(shí)的悄悄話，這個(gè)少女日后便能得到甜蜜的愛情。還會(huì)接露水洗頭發(fā)，傳說七夕節(jié)時(shí)的露水是牛郎織女相會(huì)時(shí)的眼淚，如抹在眼上和手上，可使人眼明手快。七夕節(jié)在古代還有做乞巧果的習(xí)俗，乞巧果是用面粉、白糖，還有少許的芝麻。乞巧果子又名“巧果”，用麥面做的稱“面巧”;用糯米粉做的稱“粉巧”。另外，七夕節(jié)這天，少數(shù)地區(qū)還有拜織女、穿針乞巧等習(xí)俗。
今年的七夕節(jié)就是今天，8月13日。到了晚上，我來到樓下草坪。這時(shí)天早已黑了，藍(lán)紫色的天空上掛著一輪明月，許多小星星一閃一閃的，像小孩亮亮的眼睛，十分漂亮。我找了半天，才在眾多星星中找到牽牛星和織女星。牽牛星和織女星都很大，很亮。牽牛星呈淡藍(lán)色，散發(fā)著淡藍(lán)的的光芒;織女星有一點(diǎn)嫩紅色，散發(fā)著淡紅色的光芒。在兩顆星星中間有一條清晰的線，那就是王母娘娘當(dāng)年劃下的銀河。
我望著天空，眼前浮現(xiàn)著織女和牛郎還有那兩個(gè)孩子相逢時(shí)的情景：許許多多的喜鵲一齊飛來，用自己的生體搭起了一座結(jié)實(shí)而穩(wěn)固的鵲橋，讓牛郎織女還有兩個(gè)孩子重逢。想想那個(gè)場面，就覺得很溫馨。
在這個(gè)中國的情人節(jié)——七夕節(jié)里引發(fā)了我的遐想，讓我對高深莫測的夜空產(chǎn)生了無比的想象。
七夕節(jié)英語作文帶翻譯-浪漫的情人節(jié)
On the first day of this year as is the western valentine's day, my family can be had a romantic new moon valentine's day!
Supper is upstairs I play computer, suddenly heard very noisy downstairs, pursuing. Dad, LaoJiu and old uncle, each with a bright rose a dagger in his hand. And then one knee, say: "I love you!" To the respective love! My eyes always stay in my mom and dad, I saw my father laugh, also saw the mother's smile, the in the mind very sweet! Mom, dad love to my mother had a such a romantic valentine's day!
See below scene, my heart is so moved, because of amusement mom and dad love, just let me have a loving home!
今年大年初一也正逢是西方的情人節(jié)，我家可過了一個(gè)浪漫的初一情人節(jié)!
吃過晚飯我在樓上玩電腦，突然聽到樓下很熱鬧，尋聲望去。爸爸、老舅還有老姨夫，每人手里高擎著一朵鮮艷的玫瑰花。然后單膝跪下，嘴上說著：“我愛你!”分別獻(xiàn)給了各自的愛人!我的目光一直停留在我爸爸媽媽的身上，我看到了爸爸的笑，也看到了媽媽的笑，心里甜甜的!爸爸那么愛媽媽，給媽媽過了一個(gè)這么浪漫的情人節(jié)!
看到樓下的場景，我心里感動(dòng)極了，正因?yàn)橛螛钒职謰寢尩膼?，才讓我有了一個(gè)充滿愛的家!
精選七夕節(jié)的英語作文：七夕的星空
Legend, long long ago, west of nanyang cattle home villages had a smart hardworking young man named cowherd, because parents early death, so we have to follow the elder brother sister-in-law. But sister-in-law is vicious, not only often bewilders cowherd, also let him do heavy work. Finally sister-in-law also put cowherd out of the door, only to the cowherd a cow. But the cowherd with diligence and finally can let her meals food and clothing. How time flies, only it is time to marry the age of the children, in the end the help of celestial cattle, the cowherd took the descent from heaven to play fairy - vega, and from now on and she lived a day, also gave birth to a boy and a girl. Both husband and wife, a tapestry, one to do farm work, happy life. But bad weather, good times are always not long, it was heavenly queen and the jade emperor know that they will sent to day, forcefully to fine a coming apart. Cowboy is sad, but also helpless, at this time the old cow said suddenly, after the death of it, peel the skin off it, put in the body, can fly to heaven, and the old cow died. Cowherd restraining tears to peel the skin under the old cow, immediately back two children and ran in the sky. See, will catch up with vega cowherd, but remove the head of the heavenly queen gold hairpin, a budao edge of tianhe quickly emerged, vega and relative cry every day have to shed tears. They finally so devoted love touched magpies, ten million magpie fly to heaven they put up a bridge, to make the gigolo knit meet. Holy mother are helpless, have to agree to seventh day they meet once a year.
Today is Chinese valentine's day, qixi festival known as the festival of the needlework. On this day many girls would pray to vega, pray you had double hands, has one thousand years of love in the future. Reader will kuixing worship during today, hope kuixing let them do shipment smoothly.
Looked up the sky, as we all know how tonight to find "cowherd" and "vega"? If it is a fine night, can be in the place where is not affected by urban lighting, had better be two hours after dark, near the head, as long as you are careful observation, can be found in the Milky Way's side and on both sides of a total of three bright star. The brightest of bluish white stars, and is "vega", in the south by east vega, have a yellowish star, is the "cowboy", and the cowherd beside the two stars, that is, their sons and their daughters.
Look up at the starry sky, the vast and beautiful. Careful contemplation, I seem to understand why some their enduring the story of niulang and zhinv, mostly because the Tanabata night sky is so beautiful!
傳說，在很久很久以前，南陽城西牛家莊里有個(gè)聰明勤勞的小伙子叫牛郎，由于父母早亡，只好跟著哥嫂過日子?？墒巧┳訛槿撕荻?，不僅常常刁難牛郎，還讓他干重活。最后嫂子還把牛郎趕出了家門，只給牛郎一頭牛。但是牛郎憑著勤勞也終于能讓自己三餐溫飽。時(shí)間過得真快，牛郎到了該娶妻生子的年齡了，在那頭老牛的幫助下，牛郎娶到了天上下凡游玩的仙女——織女，并且從此和織女過上了好日子，還生了一個(gè)男孩和一個(gè)女孩。夫妻兩個(gè)，一個(gè)織錦，一個(gè)干農(nóng)活，日子過得其樂融融?？上旃蛔髅溃萌兆涌偸遣婚L的，這件事被王母娘娘和玉帝知道了，他們派來天兵天將，硬生生地把好好的一家拆散開來了。牛郎雖傷心，但也無奈，這時(shí)老牛忽然說，在它死后，把它的皮扒下來，披在身上，就可以飛上天了，說完老牛就死了。牛郎含淚將老牛的皮扒下，立刻背上兩個(gè)孩子就往天上跑。眼看，牛郎就要追上織女了，可是王母娘娘這時(shí)卻拔下頭上的金簪一揮，一條望不到邊的天河轉(zhuǎn)眼就出現(xiàn)了，牛郎織女每天也只好相對哭泣流淚。他們?nèi)绱酥邑懙膼矍榻K于感動(dòng)了喜鵲，千萬只喜鵲飛上天來為他們搭起鵲橋，使牛郎織女相會(huì)。王母娘娘對此也無奈，只好同意每年七月初七讓他們相會(huì)一次。
今日就是七夕，七夕也稱乞巧節(jié)。在這一天許多少女會(huì)向織女祈禱，祈禱自己能有雙巧手，在日后擁有千年不渝的愛情。讀書人也會(huì)在今天祭拜魁星，希望魁星讓他們考運(yùn)順利。
抬頭望望天空，大家知道怎么在今夜找到“牛郎”和“織女”嗎?若是晴夜，可在不受城鎮(zhèn)燈光影響的地方，是天黑后兩小時(shí)左右，在頭頂附近，只要你細(xì)心觀察，即可發(fā)現(xiàn)銀河的中邊和兩邊共有三顆明亮的星星。最亮的呈青白色的星星，并是“織女”，在織女的南偏東，有一顆微黃色的星星，就是“牛郎”了，而牛郎旁邊的兩顆星星也就是他們的兒女了。
仰望星空，浩瀚而美麗。細(xì)細(xì)沉思，我似乎能明白些為何牛郎和織女的故事能經(jīng)久不衰了，絕大多數(shù)都是因?yàn)槠呦χ沟男强帐侨绱嗣利惏?
七夕節(jié)英語作文帶翻譯相關(guān)文章：
★ 2019關(guān)于圣誕節(jié)的英語作文及翻譯精選4篇
七夕節(jié)英語作文帶翻譯
