關(guān)于“頭”的趣味俚語(yǔ)
關(guān)于“頭”的趣味俚語(yǔ)，lose your head到底什么意思?今天小編給大家?guī)?lái)了關(guān)于“頭”的趣味俚語(yǔ)，希望能夠幫助到大家，下面小編就和大家分享，來(lái)欣賞一下吧。
關(guān)于“頭”的趣味俚語(yǔ)，lose your head到底什么意思?
The following idioms and expressions use the noun 'head.' Each idiom or expression has a definition and two example sentences to help understanding of these common idiomatic expressions with 'head.'
以下習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)使用名詞“head”。每個(gè)習(xí)語(yǔ)或短語(yǔ)都有一個(gè)定義和兩個(gè)例句，有助于理解這些常見(jiàn)的“head”習(xí)語(yǔ)
Able to do something standing on one's head
Definition: do something very easily and without effort
定義：不費(fèi)吹灰之力，輕而易舉地做某事
He's able to count backward standing on his head.
他能倒立著倒數(shù)。
Don't worry about that. I can do it standing on my head.
別擔(dān)心。我可以輕而易舉地做這件事。
Bang your head against a brick wall
Definition: do something without any chance of it succeeding
定義：做某事沒(méi)有成功的機(jī)會(huì)
I've been banging my head against a brick wall when it comes to finding a job.
在找工作的問(wèn)題上，我一直頭痛得要命。
Trying to convince Kevin is like banging your head against a brick wall.
試圖說(shuō)服凱文就像把你的頭撞在磚墻上。
Beat something into someone's head
Definition: teach someone something by repeating it over and over again
定義：通過(guò)一次又一次的重復(fù)來(lái)教導(dǎo)某人
Sometimes you just need to beat grammar into your head.
有時(shí)候你只需要把語(yǔ)法多學(xué)幾遍。
My father beat the importance of kindness into my head.
我父親把仁慈的重要性強(qiáng)加于我。
Bite someone's head off
Definition: criticize someone strongly
定義：強(qiáng)烈批評(píng)某人
Tim bit my head off last night at the party.
蒂姆昨晚在聚會(huì)上狠狠地批評(píng)了我。
Don't bit my head off just because I made a mistake.
別因?yàn)槲业囊粋€(gè)錯(cuò)誤就狠狠地批評(píng)我。
Bring something to a head
Definition: cause a crisis to happen
定義：導(dǎo)致危機(jī)發(fā)生
We need to bring the situation to a head to get a resolution.
我們需要把情況搞清楚才能解決問(wèn)題。
The immigration situation brought the political crisis to a head.
移民形勢(shì)使這場(chǎng)政治危機(jī)達(dá)到了頂點(diǎn)。
Bury one's head in the sand
Definition: ignore something completely
定義：完全忽略某事
You're going to have to face the situation and not bury your head in the sand.
你將不得不面對(duì)這種情況，而不是置之不理。
He chose to bury his head in the sand and not confront her.
他選擇忽視這件事，而不是和她對(duì)質(zhì)。
Can't make heads or tails out of something
Definition: not be able to understand something
定義：不能理解某事
I hate to admit that I can't make heads or tails out of this math problem.
我不想承認(rèn)這道數(shù)學(xué)題我做不出頭緒。
The politicians can't make heads or tails out of the current employment crisis.
政客們無(wú)法從當(dāng)前的就業(yè)危機(jī)中脫穎而出。
Drum something into someone's head
Definition: repeat over and over until someone learns something
定義：一遍又一遍地重復(fù)，直到有人學(xué)到東西
I had to drum German grammar into my head for two years before I could speak the language.
在我能說(shuō)德語(yǔ)之前，我得把德語(yǔ)語(yǔ)法灌輸兩年。
I suggest you drum this into your head for the test next week.
我建議你下周考試時(shí)把這個(gè)記在腦子里。
Fall head over heels in love
Definition: fall deeply in love
定義：墜入愛(ài)河
She fell head over heels in love with Tom.
她深深地愛(ài)上了湯姆。
Have you ever fallen head over heels in love?
你曾經(jīng)墜入愛(ài)河嗎?
From head to toe
Definition: dressed or covered in something completely
定義：穿著或完全被某物覆蓋
He's dressed in blue from head to toe.
他從頭到腳都穿著藍(lán)色的衣服。
She's wearing lace from head to toe.
她從頭到腳都戴著花邊。
Get a head start on something
Definition: begin doing something early
定義：早做某事
Let's get a head start on the report tomorrow.
讓我們明天先做報(bào)告。
She got a head start on her homework immediately after school.
她放學(xué)后立即開(kāi)始做作業(yè)。
Get your head above water
Definition: keep going in life despite many difficulties
定義：盡管有很多困難，但要繼續(xù)生活
If I can find a job I'll be able to get my head above water.
如果我能找到一份工作，我就能擺脫困境。
Study these pages and you'll get your head above water.
仔細(xì)閱讀這些書(shū)頁(yè)，你就會(huì)頭腦清醒。
Get someone or something out of one's head
Definition: remove someone or something from your thoughts (often used in the negative)
定義：把某人或某物從你的思想中移開(kāi)(通常用于否定)
I'm really upset that I can't get her out of my head.
我真的很難過(guò)我不能將她從我的腦海抹去。
She spent three years getting those experiences out of her head.
她花了三年的時(shí)間把那些經(jīng)歷忘掉。
Give someone a head's start
Definition: let someone else begin before you in a competition of some kind
定義：在某種比賽中，讓別人比你先開(kāi)始
I'll give you twenty minutes head's start.
我給你20分鐘先走。
Can you give me a head's start?
你能讓我先走一步嗎?
Go over someone's head
Definition: not be able to understand something
定義：不能理解某事
I'm afraid the joke went over her head.
恐怕這個(gè)笑話使她無(wú)法理解。
I'm afraid the situation goes over my head.
恐怕情況超出了我的預(yù)料。
Go to someone's head
Definition: make someone feel better than others
定義：讓別人感覺(jué)比別人好
His good grades went to his head.
他的好成績(jī)使他頭昏眼花。
Don't let your success go to your head. Stay humble.
不要讓你的成功沖昏頭腦。保持謙虛。
Have a good head on your shoulders
Definition: be intelligent
定義：聰明
She's got a good head on her shoulders.
她很有頭腦。
You can trust him because he's got a good head on his shoulders.
你可以相信他，因?yàn)樗苡蓄^腦。
Head someone or something off
Definition: arrive before someone or something else
定義：先于某人或某事到達(dá)
Let's head them off at the pass.
讓我們?cè)陉P(guān)口把他們趕走。
We need to head the problem off.
我們得把問(wèn)題解決掉。
Hit the nail on the head
Definition: be exactly right about something
定義：完全正確
I think you hit the nail on the head.
我想你說(shuō)得對(duì)極了。
His answer hit the nail on the head.
他的回答一針見(jiàn)血。
In over one's head
Definition: do something that is too difficult for a person
定義：做一些對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō)太難的事情
I'm afraid Peter is in over his head with Mary.
恐怕彼得和瑪麗關(guān)系不好。
Do you ever feel that you're in over your head?
你有沒(méi)有覺(jué)得自己被蒙在鼓里?
Lose your head
Definition: become nervous or angry
定義：變得緊張或憤怒
Don't lose your head over the situation.
不要對(duì)這種情況失去理智。
She lost her head when he told her he wanted a divorce.
當(dāng)他告訴她他想離婚時(shí)，她失去了理智。
Learn more idioms and expressions in English with resources on the site, including stories with multiple idioms and expressions in context.
利用網(wǎng)站上的資源，學(xué)習(xí)更多英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)和表達(dá)，包括在上下文中使用多個(gè)習(xí)語(yǔ)和表達(dá)的故事。
關(guān)于學(xué)習(xí)的俚語(yǔ)，hit the books難道是“打書(shū)”?
Check out these idioms and phrases, which can be used when talking about school and learning.
看看這些習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)，它們可以用來(lái)談?wù)搶W(xué)校和學(xué)習(xí)。
Bite off more than you can chew
好高騖遠(yuǎn)
Meaning: to take on more than you can handle
意思是：承擔(dān)超出你所能承受的
Example: I bit off more than I could chew when I signed up for the extracurricular activities after school.
當(dāng)我在放學(xué)后報(bào)名參加課外活動(dòng)時(shí)，我吃得太多了。
Blow off steam
發(fā)泄情緒
Meaning: to do something to get rid of stress, to do something to relax after a period of hard work
意思是：做一些事情來(lái)擺脫壓力，在一段時(shí)間的努力之后做一些事情來(lái)放松。
Example: After two weeks of exams Andrew and his friends went camping for the weekend to blow off steam.
經(jīng)過(guò)兩周的考試，安德魯和他的朋友們周末去野營(yíng)消遣。
Bookworm
書(shū)呆子
Meaning: Someone who reads a lot.
意思是：一個(gè)經(jīng)常閱讀的人。
Example: Everyone knows she’s a real bookworm so she only got books for her birthday.
每個(gè)人都知道她是個(gè)真正的書(shū)呆子，所以她只有生日的書(shū)。
Brainstorm
頭腦風(fēng)暴
Meaning: to think of new ideas
意義：思考新的想法
Example: Annie didn’t have a clue how to get started with the project so she decided to brainstorm with her group.
安妮不知道如何開(kāi)始這個(gè)項(xiàng)目，所以她決定和她的小組一起集思廣益。
Burn the midnight oil
熬夜
Meaning: to work or read late into the night
意思是：工作或閱讀到深夜
Example: I had to burn the midnight oil to get ready for the test.
為了準(zhǔn)備考試，我不得不熬夜。
By heart
熟記
Meaning: from memory
意思：從記憶中
Example: Jane knows all the idioms by heart.
簡(jiǎn)熟記所有的成語(yǔ)。
Cut to the chase
直入主題
Meaning: get straight to the point
意思是：直奔主題
Example: Cut to the chase – what’s your idea for the project?
例句：開(kāi)門(mén)見(jiàn)山-你對(duì)這個(gè)項(xiàng)目有什么想法?
Eager beaver
對(duì)工作極有熱忱的人
Meaning: someone who is enthusiastic about school or work and works very hard
意思是：對(duì)學(xué)校或工作充滿熱情并努力工作的人
Example: She’s such an eager beaver, she never missed a lesson and always does her homework.
她真是個(gè)熱心的人，從不缺課，總是做作業(yè)。
Hit the books
開(kāi)始學(xué)習(xí)
Meaning: to study
意義：學(xué)習(xí)
Example: I can’t go out this weekend, I have to hit the books because an exam is coming up.
這個(gè)周末我不能出去，因?yàn)榭荚嚲鸵獊?lái)了，我不得不看書(shū)。
Piece of cake
小菜一碟
Meaning: something easy
意思是：簡(jiǎn)單的事情
Example: This test was a piece of cake, I didn’t have to study so much!
這次考試是小菜一碟，我用不著學(xué)那么多!
Pitch in
努力投入
Meaning: contribute, help out
意思：貢獻(xiàn)，幫助
Example: Although Mary was in our group she didn’t pitch in with the project.
雖然瑪麗在我們組，但她沒(méi)有參與這個(gè)項(xiàng)目。
Ring a bell
聽(tīng)起來(lái)熟悉
Meaning: sound familiar
意思：聽(tīng)起來(lái)很熟悉
Example: Ben didn’t cover all the material for the exam, most questions didn’t ring a bell for him.
本沒(méi)有涵蓋考試的所有材料，大多數(shù)問(wèn)題都沒(méi)有給他敲響警鐘。
Skip class
逃課
Meaning: not go to class
意思是：不去上課
Example: Lee had to go to the doctor’s this morning so he skipped class.
李今天早上不得不去看醫(yī)生，所以他逃課了。
Teacher’s pet
寵兒
Meaning: a student who is favored by the teacher
意思是：受老師寵愛(ài)的學(xué)生
Example: Nobody likes a teacher’s pet.
沒(méi)有人喜歡老師的寵物。
To be under the weather
身體不舒服
Meaning: to fill ill
含義：生病
Example: I’m under the weather, I think I’ll skip class.
我不舒服，我想我要逃課了。
With flying colours
出色完成
Meaning: with distinction, successfully
意義：與眾不同，成功
Example: I passed my final exam with flying colours.
我以優(yōu)異的成績(jī)通過(guò)了期末考試。
關(guān)于“頭”的趣味俚語(yǔ)相關(guān)文章：