托?？谡Z高分細(xì)節(jié)注意事項(xiàng)介紹

托?？谡Z高分細(xì)節(jié)注意事項(xiàng)介紹, 文化差異問題不容忽視,今天小編就給大家?guī)砹送懈？谡Z高分細(xì)節(jié)注意事項(xiàng)介紹 ，希望能夠幫助到大家，下面小編就和大家分享，來欣賞一下吧。

托?？谡Z高分細(xì)節(jié)注意事項(xiàng)介紹 文化差異問題不容忽視

中國(guó)考生口語舉例表達(dá)需重視文化差異

中國(guó)考生在舉例表達(dá)時(shí)必須注意中西文化的差異，很多考生在闡述思想時(shí)能把中國(guó)文化中普遍認(rèn)同的東西表達(dá)出來，卻沒有能夠把中國(guó)人為何普遍認(rèn)同這種東西其背后的原因和條件講述出來。因?yàn)槊绹?guó)人對(duì)其背后的原因和條件一無所知，就很難明白你想表達(dá)的思想觀點(diǎn)，甚至?xí)J(rèn)為你所表達(dá)的觀點(diǎn)是荒.唐的。

實(shí)例講解中西方文化差異在口語中可能導(dǎo)致的問題

比如說，一個(gè)學(xué)生在談到在中國(guó)用什么交通工具最好這一問題時(shí)，闡述了這一觀點(diǎn)“Only the very wealthy people can afford to buy a car.”為了使美國(guó)人真正理解這句話，就必須按下面的方法來交代原因和條件：The living standard in China is still not very high. The average monthly income per person even in large and affluent cities is about 200 U. S. dollars. This income is just enough to cover the family expenses, without any money left for savings. Furthermore, cars in China are far more expensive than in the United States. The cheapest car in China would be about 10,000 dollars. Very few Chinese people can save enough to purchase a car, not to mention the cost of car maintenance

托福口語回答思路分析

從此例可以看出在表達(dá)思想時(shí)一定要把支持這一觀點(diǎn)的事實(shí)和條件列出來，即使是眾人皆知的原因和條件亦是如此。要避免跨越的思維，造成強(qiáng)邏輯的錯(cuò)誤，這是西方人在表達(dá)思想時(shí)與中國(guó)人的不同之處。在中國(guó)，一個(gè)人下結(jié)論時(shí)，如果別人聽不懂，往往這個(gè)聽不懂的人會(huì)被看作無知，而下結(jié)論的人被認(rèn)為是有高深學(xué)問和深刻語言能力的，這也是我國(guó)強(qiáng)調(diào)“博學(xué)”的體現(xiàn);而美式思維更強(qiáng)調(diào)推理能力，即如何自圓其說。即有時(shí)候我的觀點(diǎn)與你所知的觀點(diǎn)有些許不同，甚至曾被你認(rèn)為是錯(cuò)的，但是當(dāng)你聽完我的敘述之后，你發(fā)現(xiàn)有道理并被我說服了。有意識(shí)的培養(yǎng)自己說理的能力，對(duì)于思路的詳細(xì)擴(kuò)展有非常積極的影響。

名師指導(dǎo)：解題思路并不是托?？谡Z的全部

當(dāng)我們?cè)谔岬酵懈？谡Z的時(shí)候，一部分考友緊抱著解題思路不放，另一部分考友緊抱著美式發(fā)音不放。真正考高分的考友，都是從思路這邊拉出一根鎖鏈，再?gòu)拿朗桨l(fā)音這邊拉出一根鎖鏈，將這兩根鎖鏈接在一塊木板之上，悠悠閑閑的蕩秋千。

其實(shí)從現(xiàn)在托?？加褌儸F(xiàn)在關(guān)于口語的問題來看，一方面確實(shí)有解題思路，解題方法上的問題。另一方面則是有發(fā)音的語音，語調(diào)的問題。但是實(shí)際上解題思路，只要在網(wǎng)上隨便搜索一下，就是一大堆之前考友的總結(jié)。看這些材料完全是足夠的。

比如說口語6個(gè)題，分別該怎么答，很簡(jiǎn)單，就是：

口語第1題：準(zhǔn)備15秒，說45秒。

第2題：準(zhǔn)備15秒，說45秒。

第3題：閱讀+聽力，討論學(xué)校notice,無自己觀點(diǎn)。讀40s，聽60s，準(zhǔn)備30秒，說60秒。

第4題：閱讀+講座，教授套用例子，無自己觀點(diǎn)。讀40s，聽60s，準(zhǔn)備30秒，說60秒。

第5題：聽力，出主意，要自己選觀點(diǎn)說體驗(yàn)。聽60-90秒，準(zhǔn)備20秒，說60秒。

第6題：講座，復(fù)述一遍教授的總分總結(jié)構(gòu)，無自己觀點(diǎn)。聽60-90s，準(zhǔn)備20s，說60秒。

很簡(jiǎn)單，就列出這6個(gè)題的解題思路和方向，其實(shí)在解題思路這一點(diǎn)上，是非常容易解決的。呵呵，這個(gè)時(shí)候是不是有考友說，不知道內(nèi)容怎么填充?如果口語這么簡(jiǎn)單的內(nèi)容都不知道怎么填充的話，那么后面要求至少300字的托福獨(dú)立作文，豈不是更沒有素材了。

因此，回頭再來反觀托福口語的話，眾多托?？忌钠款i，還是在于3點(diǎn)：1 發(fā)音 2 邏輯思維 3 真正流暢連貫的表達(dá)。

首先說發(fā)音，其實(shí)很多考友在開始準(zhǔn)備托福口語的時(shí)候，最初體現(xiàn)出的一個(gè)問題，就是發(fā)音的問題。發(fā)音有問題，有時(shí)是自己意識(shí)得到的，就是一聽別人的發(fā)音的方法與自己不一樣，這就是可以意識(shí)得到的;有時(shí)是意識(shí)不到的，比如四川，廣東的某些考友在發(fā)音的時(shí)候就會(huì)出現(xiàn)前后鼻音不分，就是一個(gè)很典型的意識(shí)不到的情況。對(duì)于這樣的問題，如果意識(shí)得到，那么就要通過跟讀來進(jìn)行校正;但是如果意識(shí)不到的話，那么就要有個(gè)陪練，隨時(shí)幫忙校正發(fā)音上的問題。很顯然，當(dāng)我們發(fā)音都不對(duì)的時(shí)候，不管是誰聽我們的口語，都只能是一頭霧水，就像是有些人聽不懂廣東當(dāng)?shù)厝伺c山東當(dāng)?shù)厝酥v的普通話，是一個(gè)道理。

第二點(diǎn)，則是邏輯思維，中國(guó)考友的思維跳躍性很強(qiáng)。比如我們那個(gè)作文題目來舉例，題目可以問，你認(rèn)為人們?cè)谶^去更容易成功，還是現(xiàn)在更容易成功?我們中國(guó)的考友的中心亂點(diǎn)(論點(diǎn)^_^)很有可能就是：“現(xiàn)在的世界有很多的工具可以幫助我們”。-_-!!!人家問的是到底什么時(shí)候更容易成功，那你就直接告訴人家現(xiàn)在更容易成功好了，何必寫的那么隱晦呢!這就是典型的中國(guó)考生特別容易犯的邏輯錯(cuò)誤!

當(dāng)然如果我們?cè)偌?xì)究的話，還會(huì)發(fā)現(xiàn)，就是語音語調(diào)里還隱藏了一個(gè)流暢度的問題。因?yàn)楫?dāng)我們中國(guó)考友的音頻錄音的時(shí)候，會(huì)發(fā)現(xiàn)經(jīng)常會(huì)有很多中文多人常用的停頓和語氣助詞，這其實(shí)也是很影響口語的流暢度的，因此在練習(xí)的時(shí)候，應(yīng)該掌握用well, and， I mean這樣的詞進(jìn)行連接，會(huì)顯著的增加語言的流暢度!

新托?？谡Z，中國(guó)考生19分的平均分低于閱讀，聽力和作文。應(yīng)該說明了很多問題。這樣的分?jǐn)?shù)一方面是說明中國(guó)大陸對(duì)于口語的訓(xùn)練不夠，但是另一方面也說明中國(guó)考生缺乏對(duì)付口語的方法。

新托?？荚嚳谡Z練習(xí)材料

每次看美劇，在片頭或者片尾會(huì)出現(xiàn)奇奇怪怪的字幕組的名字，大家是不是也跟小編一樣對(duì)這些幕后工作者感興趣呢?是不是也想深入了解他們是一個(gè)神馬樣的組織呢?今天，我們將一起找到答案。

美劇主要字幕組簡(jiǎn)介：

字幕組究竟是一個(gè)什么組織?由于他們的低調(diào)而且嚴(yán)密的運(yùn)作方式，很多享受了多年字幕組成果的“資深劇迷”也對(duì)此不甚了解。

簡(jiǎn)單來說，字幕組的工作就是給網(wǎng)上下載的影片配上相應(yīng)的中文字幕。對(duì)于英文水平普遍不高的國(guó)人來說，直接觀看從網(wǎng)上下載的美劇原聲片源幾乎是不可能的。而像《越獄》這樣令人上癮的劇集，等待正規(guī)渠道出版的配有中文字幕的影碟，無疑是對(duì)粉絲們最嚴(yán)酷的折磨。要第一時(shí)間看到最新的劇集，只能依賴網(wǎng)上字幕組的工作。正是因?yàn)橛辛怂麄冎袊?guó)的美劇迷們從此過上了“天涯共此時(shí)”的日子。

現(xiàn)在網(wǎng)上有幾大主流的美劇字幕組：YDY、風(fēng)軟、Ragbear 、YYets，每家都有其特色，不能說誰好誰壞。取長(zhǎng)補(bǔ)短，才是王道。

YDY (伊甸園)

優(yōu)勢(shì)：開放比較早，字幕組人多，高手多。

YDY是業(yè)內(nèi)不可撼動(dòng)的老大，事實(shí)也的確如此。作為國(guó)內(nèi)目前最具影響力的美劇論壇，其字幕組成員的人數(shù)也是最為龐大的(印象最深的是：今年他們發(fā)Academy Award時(shí)，密密麻麻地列了20個(gè)ID)。由于人多，所以他們的翻譯機(jī)制是一個(gè)小組翻一部劇，并且采用認(rèn)領(lǐng)的方式。從07-08的表現(xiàn)來看，YDY的速度與質(zhì)量都配的上老大的稱號(hào)。不過術(shù)業(yè)有專攻，不可能每部劇每個(gè)episode都首發(fā)。

1000fr (風(fēng)軟)

優(yōu)勢(shì)：風(fēng)軟的方正準(zhǔn)圓字體實(shí)在是太贊了!注冊(cè)人數(shù)多,著名ID多。

說起風(fēng)軟，真的可以用mixed feeling來形容。當(dāng)初就因?yàn)榭戳薖B的S1而加入了風(fēng)軟。

作為全國(guó)注冊(cè)人數(shù)最多的美劇論壇(30-40萬吧)，風(fēng)軟從05年一誕生起，就慢慢地在美劇迷心中建立了威信。而其字幕組的質(zhì)量也絕不在YDY之下。

另外非常值得一提的是：風(fēng)軟字幕組的老大泰的曾在06年8月接受過《New York Times》的采訪。西方強(qiáng)勢(shì)媒體的這篇報(bào)道一經(jīng)發(fā)表后，在當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)引起巨大的轟動(dòng)。然后是《了望周刊》的那篇《越獄背后的中國(guó)字幕組》& 《三聯(lián)》的《越獄的中國(guó)隱秘流行》，更使美劇字幕組的美譽(yù)揚(yáng)名天下。

可合久必分，07年2月，風(fēng)軟內(nèi)部發(fā)生內(nèi)訌，幾位字幕組組長(zhǎng)憤然辭職。其中就有兩個(gè)著名的ID:酒囊飯袋，白小7(現(xiàn)在Gossip Girl中文字幕的首發(fā)都是她一個(gè)人做的!太厲害了!)。這兩位都是我很崇拜的組長(zhǎng)。兩個(gè)月后，辭職的幾位組長(zhǎng)建立了新的美劇論壇：破爛熊。

Ragbear (破爛熊)

優(yōu)勢(shì)：論壇氣氛非常棒!字幕組有很多牛人。

07年4月，由風(fēng)軟幾個(gè)著名ID創(chuàng)立的論壇。雖然現(xiàn)在影響力還不夠大，可在07-08美劇季的表現(xiàn)實(shí)在太搶眼了，屢次在Survivor,Gossip Girl,Desperate Housewives，GA等熱門劇搶得首發(fā)，并制作了多部很有特點(diǎn)的英劇(近來很紅的skins)，聽譯了整季的Survivor-Pearl Islands(可能一般人對(duì)"聽譯整季"沒什么概念，后面的介紹會(huì)讓你明白這絕對(duì)是一場(chǎng)史無前例的壯舉)

YYets (人人影視)

優(yōu)勢(shì)：雙語字幕很有特色。制作專業(yè)、精良。

我看過他們家做的幾部雙語電影，做的蠻認(rèn)真的，那邊的用戶粘度是非常高的。

人人影視制作的字幕均以質(zhì)量為首要目標(biāo)，鮮少出現(xiàn)棄譯、漏譯、誤譯等不負(fù)責(zé)現(xiàn)象，且對(duì)翻譯的處理非常專業(yè)。同時(shí)工作態(tài)度十分誠(chéng)懇，有公開郵箱，廣大網(wǎng)民可致信挑錯(cuò)，或提出改進(jìn)建議。團(tuán)隊(duì)氣氛親密和諧。

SCG(圣城家園)

優(yōu)勢(shì)：這是國(guó)內(nèi)創(chuàng)雙字幕的先河字幕組，上英文下中文的顯示美觀且有特色，很受大學(xué)生的歡迎，對(duì)一些專有名詞會(huì)給予人性化的解釋，組內(nèi)多數(shù)為20-35歲活力向上態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)?shù)哪贻p人，首發(fā)頻頻。

國(guó)內(nèi)最早開發(fā)雙字幕的一個(gè)團(tuán)體，圣城家園已勢(shì)不可擋的優(yōu)勢(shì)向前發(fā)展著。尤其是在BBC紀(jì)錄片的首發(fā)上非常積極。翻譯面積廣泛，英語在上中文在下是大學(xué)生們推崇的原因之一。論壇內(nèi)部氣氛不錯(cuò)。

幾大字幕組之間的首發(fā)之爭(zhēng)使無數(shù)華人網(wǎng)民從中受益。

新托?？荚嚳谡Z練習(xí)材料

Soap Opera(肥皂劇)

1.日間肥皂劇;以18-49歲的家庭主婦為受眾，每周白天固定播5集。一般是星期一是呈現(xiàn)部和再現(xiàn)部;每一集中都是幾條敘事線路并存，在一周中由一個(gè)懸念引向一個(gè)動(dòng)人的高潮，在星期五以至少一個(gè)情節(jié)線中的危機(jī)點(diǎn)收尾。如果一個(gè)困境解決了，那么另一個(gè)困境必須制造出來。

2. 晚間肥皂?。涸诮Y(jié)構(gòu)上與日間相似，但卻在晚間黃金時(shí)段以每周一集的頻率播出。成就了晚間肥皂劇的是那部馳名世界的《Dallas》，講述了石油富豪愛文一家內(nèi)部外部的恩怨情仇，以后的《Dynasty》和《Falcon Crest》等都是其仿制品。80年代末，晚間肥皂劇漸漸退出了歷史的舞臺(tái)。

Situation Comedy/Sitcom(情景喜劇)

一般來說，其長(zhǎng)度為30分鐘左右(包括廣告時(shí)間)，播出是往往伴隨著現(xiàn)場(chǎng)觀眾(或后期合成)的笑聲。情景喜劇的新作總在演季的黃金時(shí)段，在每周固定的時(shí)間由全國(guó)商業(yè)電視網(wǎng)播出，每年25集左右。

Drama(情節(jié)系列劇)

絕大部分在6個(gè)全國(guó)性的商業(yè)電視網(wǎng)的晚間黃金時(shí)段播出，基本上是每年9月至次年4月，每周一集，一年25集左右。在結(jié)構(gòu)上也基本上是一成不變的。每集分為：序幕、4幕主戲、尾聲，每一幕之間是加廣告的時(shí)間?！?4》就是最好的例子。

1.按是否情節(jié)連貫分：Procedural Drama (如CSI, Law & Order等)和Continous-storyline Drama。Procedural Drama以故事情節(jié)為主，人物情節(jié)基本沒有，每一集是stand-alone(獨(dú)立)的。 當(dāng)然現(xiàn)在很多drama是處兩者之間。

2.按內(nèi)容分：Science-fiction show(科幻劇)，Crime show(犯罪?。河挚煞譃榫臁商胶吐蓭?,Medical show(醫(yī)療劇)，Adventure show(冒險(xiǎn)劇),Fantasy show(奇幻劇：一般以漫畫，小說，電子游戲的超級(jí)英雄為主角，如《超人》)，war show(戰(zhàn)爭(zhēng)劇)

新托福考試口語練習(xí)材料

哥倫比亞廣播公司(CBS)：美國(guó)三大廣播電視公司之一，主打的都是些罪案劇，包括《CSI》《犯罪心理》《老爸老媽浪漫史》、《生活大爆炸》等。

全國(guó)廣播公司(NBC)：美國(guó)電視網(wǎng)三巨頭之一，美國(guó)第一個(gè)全國(guó)性廣播網(wǎng)，主要?jiǎng)∧?有《老友記》《法律與秩序》《白宮風(fēng)云》《超能英雄》等。

美國(guó)廣播公司(ABC)：美國(guó)電視網(wǎng)三巨頭之一，其實(shí)算是從NBC中分離出來的，主要?jiǎng)∧坑小督^望的主婦》《迷失》《波士頓法律》(Boston Legal)《與星共舞》(Dancing With The Stars)《實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》(Grey’s Anatomy)《丑女貝蒂》(Ugly Betty) 《復(fù)仇》(revenge)等。

?？怂箯V播公司(FOX)：排名第4，主要?jiǎng)∧坑小蹲R(shí)骨尋蹤》(BONES)《24小時(shí)》(24 Hours)、《X檔案》(X files)、《豪斯醫(yī)生》(House M.D)、《危機(jī)邊緣》(FRINGE)、《越獄》(Prison Break) 以及《別對(duì)我撒謊》(Lie to me)。

哥倫比亞及華納兄弟聯(lián)合電視網(wǎng)(CW)：《邪惡力量》《美眉校探》《超人前傳》《緋聞女孩》(Gossip Girl)《吸血鬼日記》《尼基塔》(NIKITA)。 都是其代表劇目。

以上是美國(guó)5大免費(fèi)公共臺(tái)，而美國(guó)還有很多電視臺(tái)是要收費(fèi)的。其中大家比較熟悉的有HBO、AMC等。

家庭電視廣播網(wǎng)(HBO=Home Box Office)：HBO是時(shí)代華納下屬的付費(fèi)電視網(wǎng)，出過一些質(zhì)量很高的劇集，包括07年艾美獎(jiǎng)上大獲全勝的《黑道家族》，還有《欲望都市》《真愛如血》《羅馬》《兄弟連》《血戰(zhàn)太平洋》等。