2019感恩節(jié)英文詩歌帶翻譯_關(guān)于感恩節(jié)的詩歌
【一】
Never Cry?
In a fatal accident
So much pain in the body,
Really wanted to die,
But never wanted to cry
In the dealing with things in life
So much agony to bear
Sometimes wanted to suicide
But never wanted to cry
So why?
On the lonely cold nite,
Without my silly girl beside
So much bitter happiness
Just made me want to cry
Facing mom’s concerning eyes
Ashamed to tell a lie
So only in the dreams
Could I cry
THANK YOU
Tomorrow is an important day for me
Hand in hand we walked along the sea
A wonderful memory always recalls me
No other things could replaced except it
Kindness is your regular way for people
Yes, I often get your favor in no preparation
Of the friends around me
U are really the one I should give most thanks.
從大腦里掏出了名字
從眼睛里掏出了淚滴
把死去的人
從墳?zāi)估?/p>
掏出來了
身旁的人推到遠(yuǎn)近得當(dāng)?shù)奈恢?/p>
噢，我們
氣沉丹田
感恩的意念走遍全身
舌抵上腭、吐字如蘭、字正腔圓地
說出了
懷念、悲戚和那時歡樂
誰也沒有提及
那圍成一圈的
沉默的人群
誰在感恩節(jié)次日的清晨醒來
又將那遺忘的名字一一掏出?
可愛的先知，他其實(shí)
并不知道
我們本來也已決定
在明年的感恩節(jié)
想念那些沉默的名字
【二】
Be thankful that you don't already have everything you desire,
If you did, what would there be to look forward to?
感謝你沒有渴求到的一切東西，
如果得到了你就不會再有期待。
Be thankful when you don't know something,
For it gives you the opportunity to learn.
感謝你對一些事情的迷惑不解，
因?yàn)槟憧梢杂袑W(xué)習(xí)的機(jī)會。
Be thankful for the difficult times,
During those times you grow.
感謝那些困難的日子，
因?yàn)槟銓W(xué)會了成長。
Be thankful for your limitations,
Because they give you opportunities for improvement.
感謝自己的能力所限，
因?yàn)檫@樣才有機(jī)會提高。
Be thankful for each new challenge,
Because it will build your strength and character.
感謝每一次新的挑戰(zhàn)，
因?yàn)樗鼤茉炷愕膫€性和力量。
Be thankful for your mistakes,
They will teach you valuable lessons.
感謝你所犯的每一次錯誤，
因?yàn)槟憧梢缘玫綄氋F的教訓(xùn)。
Be thankful when you're tired and weary,
Because it means you've made a difference.
感謝自己的疲倦不堪，
因?yàn)檫@意味著你已經(jīng)有了改變。
Be thankful for your past relationships,
Someone better suited to you is waiting out there.
感謝你逝去的戀情，
因?yàn)楦线m的人正在某處等你。
It's easy to be thankful for the good things.
A life of rich fulfillment comes to those who
are also thankful for the setbacks.
對美好的事物感恩很容易;
精彩的人生屬于那些對挫折也心存感激的人。
Gratitude can turn a negative into a positive.
Find a way to be thankful for your troubles,
and they can become your blessings.
感激之心能將消極變得積極。
學(xué)會對自己的煩惱心存感激,
它們就會變成你的賜福!
詩歌相關(guān)文章：
1.2019紀(jì)念祖國建國七十周年經(jīng)典詩歌朗誦詩詞9篇