讀英文原著對(duì)的雅思閱讀提升有幫助
提升雅思閱讀能力需要多讀多看，那么讀英文原著對(duì)雅思閱讀提升是否有幫助呢?如果方法得當(dāng)，多讀原著對(duì)于雅思閱讀是有幫助的。下面小編就和大家分享讀英文原著對(duì)雅思閱讀提升有幫助嗎，來欣賞一下吧。
讀英文原著對(duì)雅思閱讀提升有幫助嗎?
一. 讀英文原著對(duì)雅思閱讀提升是否有幫助
先撇開雅思閱讀不談，閱讀英文原著對(duì)于提升大家的泛英文閱讀能力的幫助是很大的。因?yàn)樵窃兜挠⑽?，寫作和表達(dá)都非常地道。但是因?yàn)檠潘奸喿x考試中，除了閱讀能力外還要求有很強(qiáng)的做題能力，有的同學(xué)甚至覺得只要能在文中找到答案，閱讀文章懂不懂都沒關(guān)系，所以也對(duì)閱讀英文原著能提升雅思閱讀能力的說法持有異議。但是小站君認(rèn)為，閱讀英文原著對(duì)雅思閱讀能力提升是有幫助的，原因主要有以下幾點(diǎn)：1.讀英文原著能拓寬知識(shí)面，對(duì)于了解雅思閱讀背景知識(shí)有幫助;2.讀英文原著能提升英文閱讀速度，可以幫助大家快速完成英文閱讀題目;3.提升長(zhǎng)難句理解能力，快速抓住句子主干理解句意，長(zhǎng)難句是雅思閱讀的難點(diǎn)，所以多讀原著對(duì)于提升雅思閱讀能力幫助很大。既然讀原著對(duì)雅思閱讀提升有幫助，那應(yīng)該如何讀呢?
二. 如何讀原著才能提升雅思閱讀
1. 難易度選擇
首先，太過簡(jiǎn)單的不要選。比如一些原著的精簡(jiǎn)版，雖然降低難度更易讀，但對(duì)大家?guī)椭邢?，不建議選用。其次，太難的不選。一些英文原著難度很大，讀起來特別繞，即便是看漢語版都很難理解，更別說讀英文版，雖然通讀完成對(duì)大家可能會(huì)有幫助，但時(shí)間成本太高，不建議選用。具體的難度標(biāo)準(zhǔn)可以以雅思閱讀文章難度為標(biāo)準(zhǔn)，或者每一頁(yè)生詞不超過15個(gè)。這類原著讀起來時(shí)間成本不高，而且在讀的過程中還能幫助大家積累生詞和復(fù)雜句式。
2. 既要泛讀也要精讀
英文原著是有故事情節(jié)的，而這些故事情節(jié)能夠吸引大家堅(jiān)持讀下去。所以，建議大家在閱讀原著的時(shí)候以泛讀為主，選擇一些篇章進(jìn)行反復(fù)精讀。泛讀的時(shí)候建議標(biāo)出生詞，如不影響理解可以先不查閱，等到讀完一章或兩章后回頭統(tǒng)一查閱生詞。精讀可以選擇一些比較難理解或者自己覺得比較經(jīng)典的段落進(jìn)行精讀，分析句子結(jié)構(gòu)，背誦內(nèi)容等等。
3. 及時(shí)整理回顧
通過讀英文原著還要及時(shí)回顧復(fù)習(xí)積累下來的生詞。閱讀過程中遇到的生詞查閱后及時(shí)積累下來，可以抄寫書中與詞匯相關(guān)句子，也可以標(biāo)注詞匯出處(建議標(biāo)注具體頁(yè)碼)，然后記憶這些詞匯的時(shí)候結(jié)合著具體語境記憶。
讀英文原著對(duì)雅思閱讀提升有幫助嗎?答案是肯定的。具體如何讀，大家可以參照上文中的方法。另外，原著一定要多讀，等你讀完十本二十本后，你會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn)你讀原著的速度越來越快，英文閱讀能力真的得到了很大的提升。
雅思閱讀材料：情人節(jié)的由來
There are varying opinions as to the origin of Valentine's Day. Some experts state that it originated from St. Valentine, a Roman who was martyred for refusing to give up Christianity. He died on February 14, 269 A.D., the same day that had been devoted to love lotteries.
關(guān)于情人節(jié)的起源有許多種說法。一些專家認(rèn)為情人節(jié)源于一個(gè)名叫圣·瓦倫丁的人。他是羅馬人，因?yàn)榫芙^放棄基督.教而于公元前269年2月14日慘遭殺害，這也正好是全城舉行愛情抽簽的日子。
Legend also says that St. Valentine left a farewell note for the jailer's daughter, who had become his friend, and signed it "From Your Valentine".
相傳圣·瓦倫丁曾留下一本日記給了獄卒的女兒，署名為“你的瓦倫丁”，據(jù)說這名獄卒的女兒是桑特·瓦倫丁的朋友。
Other aspects of the story say that Saint Valentine served as a priest at the temple during the reign of Emperor Claudius. Claudius then had Valentine jailed for defying him. In 496 A.D. Pope Gelasius set aside February 14 to honour St. Valentine.
還有別的說法。有人認(rèn)為在克勞迪亞斯君王統(tǒng)治時(shí)期，圣·瓦倫丁曾經(jīng)是一名神父，因?yàn)楣惶魬?zhàn)克勞迪亞斯君王的權(quán)威身陷囹圄。所以公元前496年羅馬教皇格萊西亞斯特意將2月14日作為一個(gè)特別的日子以紀(jì)念圣·瓦倫丁。
Gradually, February 14 became the date for exchanging love messages and St. Valentine became the patron saint of lovers. The date was marked by sending poems and simple gifts such as flowers. There was often a social gathering or a ball.
此后2月14日就成為了一個(gè)具有特殊意義的日子。這天人們向自己心儀的人表示愛意。而圣·瓦倫丁也就成為了愛的守護(hù)神。在2月14日這天，人們會(huì)用詩(shī)或者類似鮮花的小禮物送給自己心愛的人，還會(huì)組織聚會(huì)或舞會(huì)來慶祝這個(gè)特殊的節(jié)日。
In the United States, Miss Esther Howland is given credit for sending the first valentine cards. Commercial valentines were introduced in the 1800's and now the date is very commercialized.
艾斯特·霍蘭德小姐是美國(guó)位發(fā)送情人節(jié)卡片的人。早在19世紀(jì)初，情人節(jié)就已初露商業(yè)化的端倪，而如今這節(jié)日已經(jīng)完全被商業(yè)化了。
雅思閱讀材料：烏克蘭政治.動(dòng)亂示威者愛上防暴警察
Amid the violence and political upheaval in Ukraine, a young female protester has told how she fell in love with a police officer after a stand-off in the capital Kiev.
在烏克蘭的暴力和政治.動(dòng)亂中，一名年輕的女示威者說在首都基輔的一場(chǎng)對(duì)峙之后，她愛上了一名防暴警察。
Lidia Pankiv, 24, said she had been one of the protesters out on the streets campaigning against corruption and demanding a change the day she met police officer Andrei.
24歲的莉迪亞·潘基芙說那天她參與了反對(duì)腐敗、要求改變的街頭示威活動(dòng)，然后見到了警察安德烈。
She said: 'We were up close to the police officers and I got a call from a friend, the officers were only just in front of us and she was asking me to help find a friend of hers that had been arrested.
她說：“我們離警察很近，我正好接到一個(gè)朋友的電話，當(dāng)時(shí)警察就在我們面前，我朋友讓我?guī)兔φ宜囊粋€(gè)已經(jīng)被逮捕的朋友?！?/p>
'She wanted me to write something. I told her to call me, and I gave her the number she should call. I told her it twice as it was loud and there was shouting.'
“她想讓我寫些東西。我告訴她再打電話給我，我告訴她該打哪個(gè)號(hào)碼。當(dāng)時(shí)噪音非常大，人們大聲叫嚷，所以我念了兩遍電話號(hào)碼。”
Instead of the call she was expecting, however, she got a text and it was not from a protester, it was from one of the police officers who had been standing in the police line opposite her.
不過，莉迪亞等到的不是朋友的再次來電，而是收到一條信息——這條信息不是來自示威者同仁發(fā)的——是站在她面前的其中一位防暴警察發(fā)給她的。
He said that when he had seen her standing there defenceless and putting herself between armed men and those that she was trying to protect, he had been smitten.
他說當(dāng)他看到她站在那里，弱不禁風(fēng)的樣子卻夾在全副武裝的警察和那些她想保護(hù)的人們的中間時(shí)，他就對(duì)她一見鐘情了。
The short message said: 'Despite all the commotion I remembered your phone number when you gave it to your friend. I don't even know your name.
這條短信的內(nèi)容是：“盡管暴動(dòng)還在進(jìn)行著，但在你把電話號(hào)碼念給你的朋友時(shí)，我記了下來。我甚至不知道你叫什么名字。”
'I was standing in the night with a shield in front of you. When you stopped us from advancing, I realised that I want to marry you. Andrei.'
“那時(shí)我正拿著一個(gè)盾牌站在你的面前。當(dāng)你阻止我們前進(jìn)時(shí)，我意識(shí)到了我想要和你結(jié)婚。安德烈。”
The first meeting was in front of the barricades on Maidan square, where surrounded by the wreckage of the battles they had their first date.
他們次見面是在麥丹廣場(chǎng)的路障前，那里因?yàn)楫?dāng)時(shí)暴動(dòng)而一片狼籍。
She said: 'I was really surprised that the message and don't know why I agreed to meet him, I thought perhaps it might be possible to convince him that the side he was on was wrong and I certainly didn't expect to find myself falling in love with him. But when I saw him when I started to speak to him - that is what happened.'
她說：“我看到這條短信真是非常吃驚，我不知道為什么會(huì)答應(yīng)和他見面，我可能覺得這或許是個(gè)好機(jī)會(huì)來說服他支持的那方是錯(cuò)誤的，我壓根兒也不認(rèn)為我會(huì)愛上他。但是當(dāng)我看見他、當(dāng)我開始和他說話時(shí)——感情就發(fā)生了?！?/p>
The young woman's story was first reported in December but was not excessively covered by local media which was still under the control of the government and where the policeman was in danger were his name to be made public.
在12月份，莉迪亞的故事首次被報(bào)道出來，但是并沒有受到當(dāng)?shù)孛襟w的足夠重視，因?yàn)槊襟w還處于政府的控制之下，而萬一公開了這位警察先生的名字，他就會(huì)有危險(xiǎn)。
英語閱讀相關(guān)文章：
★ 高三英語老師個(gè)人教學(xué)總結(jié)5篇
★ 高三英語教學(xué)個(gè)人工作總結(jié)大全
讀英文原著對(duì)的雅思閱讀提升有幫助
