公司寫信要求修理電冰箱
若水221147由 分享
時(shí)間：
李明在光明路一家中外合資公司買了一臺電冰箱，使用半年后出現(xiàn)了問題。即向公司寫信要求來人修理。內(nèi)容如下：
1．去年我在你們商店買了一臺電冰箱，外形和顏色我都很滿意。
2．但是，最近發(fā)現(xiàn)電冰箱時(shí)常發(fā)出噪音，從低到高，有時(shí)甚至停止工作。
3．我們對此深感失望。希望能盡快派人來修理。來時(shí)請打電話聯(lián)系。電話：6606.5531
我們將在家恭候。
寫作范文
Dear sir,
Last year I bought a refrigerator in your store on Chang An road. We all like the shape and colour of the refrigerator. But recently I find something is wrong with it. It begins to make noise when it is turned on. At first it is low but gradually it becomes louder and louder. To make the matter worse, it even stops working sometimes. We all feel disappointed with. I am writing to you to ask for help. Would you please send somebody to repair it. I will be at home this weekend. Please call me before you come. My telephone number is 6606.5531. Thank you very much.
Customer
Li Ming
參考譯文
親愛的先生，
去年我在你們商店買了一臺電冰箱。我們都喜歡冰箱的形狀和顏色。但是最近我發(fā)現(xiàn)它有問題。它開始發(fā)出噪音，當(dāng)它被打開。首先是低而逐漸變得越來越響亮。使事情更糟的是，它甚至停止了工作。我們都感到失望。我給你寫信請求幫助。請你派人來修理。這個(gè)周末我會在家。你來之前請給我打電話。我的電話號碼是6606.5531。非常感謝你。
客戶
李明
1．去年我在你們商店買了一臺電冰箱，外形和顏色我都很滿意。
2．但是，最近發(fā)現(xiàn)電冰箱時(shí)常發(fā)出噪音，從低到高，有時(shí)甚至停止工作。
3．我們對此深感失望。希望能盡快派人來修理。來時(shí)請打電話聯(lián)系。電話：6606.5531
我們將在家恭候。
寫作范文
Dear sir,
Last year I bought a refrigerator in your store on Chang An road. We all like the shape and colour of the refrigerator. But recently I find something is wrong with it. It begins to make noise when it is turned on. At first it is low but gradually it becomes louder and louder. To make the matter worse, it even stops working sometimes. We all feel disappointed with. I am writing to you to ask for help. Would you please send somebody to repair it. I will be at home this weekend. Please call me before you come. My telephone number is 6606.5531. Thank you very much.
Customer
Li Ming
參考譯文
親愛的先生，
去年我在你們商店買了一臺電冰箱。我們都喜歡冰箱的形狀和顏色。但是最近我發(fā)現(xiàn)它有問題。它開始發(fā)出噪音，當(dāng)它被打開。首先是低而逐漸變得越來越響亮。使事情更糟的是，它甚至停止了工作。我們都感到失望。我給你寫信請求幫助。請你派人來修理。這個(gè)周末我會在家。你來之前請給我打電話。我的電話號碼是6606.5531。非常感謝你。
客戶
李明