考研英語長難句：一句句突破長難句（14）
若水221147由 分享
時(shí)間：
長難句：When the work is well done, a climate of accident-free operations is established where time lost due to injuries is kept at a minimum.
結(jié)構(gòu)剖析：本句是一個(gè)主從復(fù)合句，句子開始的When 引導(dǎo)一個(gè)條件狀語從句， 后面是主句 a climate of accident-free operations is established,其中established 后面的 where(相當(dāng)于 in which)引導(dǎo)一個(gè)定語從句，修飾_______[em53]
核心詞匯:climate 環(huán)境;氣候
at a minimum 在最低程度,在最小數(shù)量,在最低限度（在作文中可以使用哦～[em54]
accident-free 無事故的
參考譯文：如果工作做得好，就能建立一個(gè)無事故操作的環(huán)境，在這里，由于人員傷害而損失的時(shí)間保持在最低限度。
結(jié)構(gòu)剖析：本句是一個(gè)主從復(fù)合句，句子開始的When 引導(dǎo)一個(gè)條件狀語從句， 后面是主句 a climate of accident-free operations is established,其中established 后面的 where(相當(dāng)于 in which)引導(dǎo)一個(gè)定語從句，修飾_______[em53]
核心詞匯:climate 環(huán)境;氣候
at a minimum 在最低程度,在最小數(shù)量,在最低限度（在作文中可以使用哦～[em54]
accident-free 無事故的
參考譯文：如果工作做得好，就能建立一個(gè)無事故操作的環(huán)境，在這里，由于人員傷害而損失的時(shí)間保持在最低限度。