雅思聽力的終極練習(xí)方法之影子練習(xí)

雅思聽力的終極練習(xí)方法之影子練習(xí)，小編今天給大家?guī)砹搜潘悸犃Φ慕K極練習(xí)方法之影子練習(xí)，希望能夠幫助到大家，下面小編就和大家分享，來欣賞一下吧。

雅思聽力的終極練習(xí)方法：影子練習(xí)

1.何為影子練習(xí)?

影子練習(xí)(shadowing)又叫目的語或源語復(fù)述練習(xí)，是口譯工作者練習(xí)同傳技巧中常見的一種練習(xí)方式，增強(qiáng)口譯員聽說同步能力以及短期記憶能力。國際上多所口譯研究所都視影子練習(xí)作為衡量口譯員入門等級的測試之一。 影子練習(xí)的一大特色就是訓(xùn)練口譯員聽說同步。把這個(gè)練習(xí)引申到我們的雅思聽力訓(xùn)練中，即可理解為是對英語聽力原文的跟讀練習(xí)。 此外，對于我們的雅思考生來說，難度也可大大降低，“咬”住說話人的速度既是勝利。

2.影子練習(xí)的種類與記憶能力

Norman(MemoryandAttention, 1976) 在其著作中詳盡地對比了2種影子練習(xí)方式，音位跟述 (Phonemicshadowing) 和片語跟述 (Phraseshadowing)。我們來逐一分析下每種練習(xí)方式。音位跟述即跟述者重復(fù)念出每個(gè)他所聽到的聲音，無需等待一個(gè)完整的意思單位的結(jié)束(甚至是一個(gè)單詞的結(jié)束),所以跟述者與說話者保持同步。(Phonemicshadowinginvolvesrepeatingeachsoundasitisheard,withoutwaitingforthecompletionofameaningunit,orevenacompletedword,sothattheshadowerremainsright‘ontop’ofthespeaker)。片語跟述意為跟述者在與說話者間隔一定時(shí)間后，跟述出說話者的意思。

(Phraseshadowinginvolvesrepetitionofthe“speechatlongerlatencies”.)，換句話說，在第二種練習(xí)方法中，跟述者要等待一個(gè)完整的片語或是意群后才可開始他們的跟述活動。

我們在對比了2種跟述練習(xí)后，再把焦點(diǎn)集中在大腦的記憶能力上來。根據(jù)人類記憶心理學(xué)研究，區(qū)分人類短期記憶(Short-TermMemory,STM)與長期記憶(Long-TermMemory,LTM)的概念。短期記憶的含義是短時(shí)期內(nèi)保存信息，時(shí)常通常在5-20秒，最長不超過1分鐘 ,如獲取一個(gè)聽力答案(記錄電話號碼，姓名，地址等)。而長期記憶的概念簡單的說就是把記憶保持幾天到幾年，如課堂上獲取知識。

綜上所述，針對我們的雅思聽力考試而言，影子練習(xí)對于考生的短期記憶以及記憶廣度來說是非常理想的一種訓(xùn)練方式。下面，小編來和廣大考生談?wù)勅绾芜M(jìn)行影子練習(xí)及練習(xí)所用材料。

3.影子練習(xí)與所用材料

通過上文對影子練習(xí)的介紹，考生可按照階段進(jìn)行記憶能力與廣度的練習(xí)。

第一階段，考前3-5個(gè)月。

由于距離正式考試還有一段時(shí)間，考生可以先從初級的音位跟述練習(xí)開始。首先，我們要選擇正確的跟述材料，這里筆者向廣大考生推薦“VOA美國之聲”英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站上提供的specialEnglish慢速新聞報(bào)道作為大家的跟讀材料。

在這個(gè)網(wǎng)站鏈接中，考生可以選擇不同的主題進(jìn)行練習(xí)，如EducationReport或ScienceinNews等專題，點(diǎn)擊MP3, 網(wǎng)站就會自動播放音頻，音頻時(shí)間一般為5分鐘。在這5分鐘中，考生會感到頭皮發(fā)緊，大腦缺氧，不用擔(dān)心恐慌，這是考生對初次影子練習(xí)的正常反應(yīng)。經(jīng)國反復(fù)練習(xí)，考生會逐漸適應(yīng)說話人的語速。SpecialEnglish的特點(diǎn)是，句式簡單，清晰;說話人語速約為每分鐘90個(gè)單詞，即正常歐美人士語速的2/3。

通過一段時(shí)間的鍛煉?？忌粌H鍛煉了自己的記憶能力以記憶廣度，同時(shí)還可以了解不同的背景知識，如經(jīng)濟(jì)，文化，歷史等，或許你聽到的某期節(jié)目的話題就會原封不動的出現(xiàn)在聽力考試的第四部分中。此外，因?yàn)檎f話人為美式口音，考生在跟讀的練習(xí)過程中，也同時(shí)進(jìn)行了糾音練習(xí)，所以進(jìn)行跟讀是一舉兩得的聽力訓(xùn)練方法。

第二階段，考前1-2個(gè)月。

通過前一階段的訓(xùn)練，考生對于影子練習(xí)已經(jīng)有了一定的掌握程度了，這時(shí)候距離正式考試前，我們還可以升級我們的影子練習(xí)程度。在這個(gè)階段，我們可以晉升到片語跟述練習(xí)，也就是刻意地和說話人保持一定的時(shí)間間隔，例如2個(gè)單詞或是3-5秒，然后在復(fù)述出原文內(nèi)容。當(dāng)然，不同的練習(xí)方法也就要求我們應(yīng)用不同的練習(xí)材料。此時(shí)，我們可以把劍橋雅思3-7的真題聽力原文作為我們的跟讀材料，這些材料的語速比之前的SpecialEnglish要快了一倍的速度，所以剛開始，考生還是會感到吃力。但是為了雅思聽力高分，為了心中的名校夢，這點(diǎn)苦還是值得的。

無論是考生是出在那種水平，都需要謹(jǐn)記一件事情，那就是貴在堅(jiān)持。我想大家都明白這個(gè)道理，跟讀甚至是聽力能力都不可能在短時(shí)間內(nèi)輕易獲得，所以還需要大家付出相應(yīng)的努力，希望所有雅思考生們都能堅(jiān)持跟讀練習(xí)，為提高自己的記憶能力與聽力能力打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，祝大家好運(yùn)。

雅思聽力section1得分關(guān)鍵點(diǎn)分析

那么我們就很有必要了解section1制造難度的方式，只有認(rèn)清了套路，才能保證聽力考試開場順利，常見制造難度的方式有三：

1, 提升語速?；诖鸢感畔⑤^簡單這一客觀事實(shí)，錄音團(tuán)隊(duì)會有意提升section1的語速，由此來制造難度，尤其是在答案出現(xiàn)的部分。

應(yīng)對策略：其一，平時(shí)練習(xí)時(shí)，將音頻速度調(diào)成1.25倍或者1.5倍速度，如果能夠適應(yīng)較快的語速，那么考試的時(shí)候聽常規(guī)語速時(shí)自然就會游刃有余。其二，語境是更加重要的救命稻草，當(dāng)聽到一個(gè)比較模糊的語音時(shí)，比如題干出現(xiàn)

The story will be judged by: famous ___________

音頻中聽到一個(gè)既像offers 也像authors的音，那么結(jié)合語境，authors明顯更加貼合本題答案。

2，干擾信息。這是section1非常常見的難度制造方式，在拋出正確答案之前先扔出2個(gè)到3個(gè)的煙霧彈，等考生摸不到頭腦時(shí)，再悠悠的說出答案。也有可能先說干擾信息，然后說答案，然后再干擾，不僅是套路，套路中還有套路，考生們叫苦不迭。

應(yīng)對策略：其一，根據(jù)考場經(jīng)驗(yàn)以及權(quán)威備考資料，答案信息基本都是置后的。其二，在平時(shí)練習(xí)時(shí)，就要養(yǎng)成‘較真’的習(xí)慣，不單單要聽懂答案信息，還要聽清楚每一個(gè)干擾信息都是什么。長此以往，才不會在考試中被干擾信息牽著鼻子走。

針對section1來說，都是一男一女對話的形式進(jìn)行，因此在對話開始時(shí)，考生就要區(qū)分出誰是信息需求者，誰是信息提供者，一般答案信息來自信息提供者。如：一個(gè)男生到銀行開戶，女柜員就會詢問相關(guān)的個(gè)人信息，那么我們的答案一般來自男生的回答內(nèi)容。

3, 空前實(shí)詞替換。不單單是section1, 在整個(gè)聽力考試的填空題中，空前實(shí)詞替換非常普遍，概率幾乎是百分之百。

應(yīng)對策略：其一，絕對不要在音頻中等空前實(shí)詞，以動詞和形容詞為主。但是，考生卻必須認(rèn)識該詞，只有認(rèn)識詞義的前提下，音頻中出現(xiàn)近義詞時(shí)才能反映出答案即將出現(xiàn)。如果很不幸實(shí)詞不認(rèn)識，那么就在音頻中定位與之詞性相符的詞，并在其后尋找答案詞。

如：impose rigorous__________(判斷出rigorous為形容詞)

答案句：you should exert strict controls，其中strict與rigorous詞性相符，則判斷controls為答案詞。

雅思聽力SECTION 2的得分策略

首先，雅思聽力Section2高頻題型地圖題是大部分考生丟分的集中點(diǎn)，針對地圖題有幾點(diǎn)答題建議考生務(wù)必牢記：

1)順序原則(注：聽力中除多選題以外所有題目均遵循順序原則出題)

2)定位完一個(gè)地點(diǎn)之后，默認(rèn)回到起點(diǎn)，再找下一地點(diǎn)。(注：音頻中不會給出提示)

3)已知信息相關(guān)原則，即音頻中提到某一卷面已給出的信息時(shí)，答案一定在其附近,因此在音頻播放之前，拼讀地圖上給出的所有已知信息特別的重要。

4)地圖題行文思路?！@是.的布局(layout)，現(xiàn)在我們位于.(起點(diǎn))，如果我們要去.(第一題題干/非題干,即在第一題題干前再加一個(gè)地點(diǎn)來制造難度)，我們朝.走/往.拐;如果我們想要到達(dá).(第二題題干)，我們從.(起點(diǎn))出發(fā)，朝.走/往.拐……’以此類推，一般情況在，在題目之間不會穿插別的地點(diǎn)，考生需謹(jǐn)記。

其次，句子填空題也會制造一定的難度，主要體現(xiàn)在：

1)答案節(jié)奏快。區(qū)別于音頻語速快，答案節(jié)奏快指答案句出現(xiàn)密集，給考生反應(yīng)時(shí)間較少。如果沒有較強(qiáng)的聽音辨別詞義的能力，很容易連續(xù)丟分。因此，課后多用聽覺識別詞匯即聽寫的練習(xí)必不可少，并且將練習(xí)中弄混淆的詞匯重點(diǎn)進(jìn)行記憶。

2)句式變化多樣，如主動變被動，題干肯定，音頻中變換為雙重否定的形式等。一般情況下，音頻的內(nèi)容都不會遵照題干給出的主謂賓形式進(jìn)行，往往都是題干信息的同義替換。因此解答句子填空題最大的忌諱就是在音頻中死等題干關(guān)鍵詞，一定會遺漏答案。

應(yīng)對策略：

1)提升詞匯拼寫的速度及準(zhǔn)確性。

2)跟住層次分隔詞。如：next，and，secondly，lastly，the other one, another等。

3)根據(jù)題干信息事先預(yù)判空格要填寫的詞性，并且對空前實(shí)詞可能被替換的所有可能的內(nèi)容作出大膽預(yù)測，這要求考生要完成一定的習(xí)題練習(xí)量，在普遍性中尋找共性，并且多積累同義或者近義替換表達(dá)。

最后，針對單選題，上文已經(jīng)提到其難度較section3小很多，但是答題的準(zhǔn)則不變，即：

1)預(yù)先審題(制勝關(guān)鍵)

2)跟住題干(跟住專有名詞)

3)并列排除

4)相似排除

5)重點(diǎn)聽轉(zhuǎn)折，事實(shí)，強(qiáng)調(diào)，總結(jié)之后的信息

雅思聽力8大場景詞匯匯總

1.social events(section 2)

雅思聽力section 2 中經(jīng)常會考到一些社會事件，比如說會議、展覽、節(jié)日等。參加這些社會活動就需要通過網(wǎng)站、單頁、通知版、廣告等來了解活動的信息、日程安排、主題等詳細(xì)信 息。一些大型會議和活動學(xué)生是可以選擇參加的，而且還提供住宿和餐飲，一切都只需要在注冊的時(shí)候聲明并且繳納相應(yīng)的費(fèi)用即可。

Events:Convention,exhibition,conference,festival,exposition.

Examples:Australian retailers'convention,art exhibition,business conference,summer music festival,drama festival,travel exposition,world expo,cartoon exhibition,flower exhibition,auto show.

Publicity:website/internet,leaflets,flyers,notice board,posters,advertisements,good for a family,children,adult,senior citizens.

Transportation:bus,taxi,cab,subway,tube,coach,parking problems.

Agenda:dates,timetable.

Focus/theme:music/live music,art,ballet,clothes,drama,food,business,demonstration,comics,flower arrangement,biscuits.

Celebration:parade,dance,chorus,music band.

Catering:café,restaurant,pub,cafeteria,canteen,refectory,dining room,refreshments,snacks,takeout,takeaway,set lunch,barbecue.

Security:security entrance,security office,security personnel/staff,fire exit,lockers,Check ID,video surveillance,cameras,crowded,children easily get lost.

2.environment(section 2/4)

這類單詞肯定是大家感覺到比較專業(yè)和難掌握的，并不是需要大家全部記憶下來，但起碼要做到對發(fā)音和中文意思比較敏感，這樣才會對全文的聽力內(nèi)容有一個(gè)較好的把握。否則就好像是聽到了科普類文章一樣，茫然不知所措，進(jìn)而導(dǎo)致完全放棄。

atmosphere:Oxygen,Hydrogen,Nitrogen,Carbon dioxide,Carbon monoxide,Ozone,sulphur monoxide.

pollution:air pollution,acid rain,contaminated water,pollutant, contaminant,chemicals,toxic waste.

Geographical:soil erosion,desertification,drought,floods,overfishing,over-felling,deforestation.

energy:fossil fuels,coal,gas,petroleum,solar,tide,wind power,nuclear,marsh gas,methane,biogas.

recycling:plastic,paper,glass,bottle tops,ink cartridges,spare parts/components.

3.repair(section 1)

這個(gè)場景主要是購物或者租房子后發(fā)現(xiàn)有一些這樣那樣的問題，物體的型號、主要的問題、需要什么時(shí)間來修理、有沒有質(zhì)保、替換還是退款等都會是很重要的考點(diǎn)。雅思聽力還是非常實(shí)用的，能讓我們提前預(yù)習(xí)到在國外會碰到的場景，幫我們了解外國人處理一些事情的流程和規(guī)則。

What to repair:fridge,refrigerator,washing machine,CD player,electric light,clock,bungalow,cooker,rice cooker,printer(shelf).

Model type/number.

Main problem:leaking,door broken,flashing,hands broken,noisy,fan broken,steam escaping.

When to repair:immediately,straight away,right now,urgent.

Next week,weekdays,weekends,n a couple of weeks.

Mornings,afternoons(am pm)

Quality warranty:expiry date,quality guaranteed for two years.

Compensation:refund,replacement.

Payment:cash,cheque,credit card,bank transfer.

4.diet and health(section 4)

飲食和健康不但是現(xiàn)在人們越來越關(guān)心的問題，也會是雅思聽力考試中永恒不變的主題。在Section 4 中經(jīng)常出現(xiàn)關(guān)于健康飲食和生活方式的探討。與此同時(shí)，聽力中關(guān)于一些疾病的原因和治療也都跟此有著密切的聯(lián)系.Heart disease,chronic illness,diabetes,obesity,high blood pressure等疾病大家已經(jīng)并不陌生了。

Food intake/elements:protein,vitamins,fat,carbohydrates,fat acid,calcium,cholesterol,minerals,calorie,kilocalorie.

diet:cereals,sugar,salt,lean meat,eggs,fish,milk,vegetables,fruit,red meat,white meat.

cereals:wheat,corn,barley,oat,maize,rice.

health:low nutrition,malnutrition,overweight,obese,underweight,intelligence,eyesight,brain,learning difficulty,digestion,congestion,heart disease,tuberculosis.

Physical exercises:running,jogging,swimming.

5.medicine(section 1)

這個(gè)場景每年都會進(jìn)行幾次考查，重點(diǎn)要明確各種關(guān)于醫(yī)生、治療、疾病、藥物、手術(shù)、醫(yī)院的英文表達(dá)方式，以及弄清楚西方國家的醫(yī)療體系和看病流程。比如說family doctor這個(gè)概念在中國幾乎是不存在的，但是在西方的社區(qū)里非常普遍。如何注冊一個(gè)家庭醫(yī)生，他們看病如何收費(fèi)等都是我們應(yīng)該去了解的。在國外某些地區(qū)，如果沒有注冊家庭醫(yī)生，很可能出現(xiàn)一些急癥沒有醫(yī)生來看的情況。

doctors:physician,surgeon,dentist,veterinarian,pediatrician,therapist,general practitioner.

treatments:cure,remedy,therapy,acupuncture.

diseases:headache,toothache,backache(back pain),stomachache,heart disease,pneumonia,tuberculosis,diabetes,insomnia,asthma,employment medical,sprain,sports injury,sprained knee.

medicine:antibiotics,penicillin,aspirin,sleeping pills(tablets),painkillers,dose,underdose,overdose,ice pack,walking sticks.

surgery:operation

hospital:clinics,ward,maternity,emergency,surgery,practice.

6.library

圖書館是雅思聽力中經(jīng)久不衰的場景之一，對于這個(gè)場景，建議大家應(yīng)該把握住圖書館的基本布局和功能、完整的借閱流程、以及圖書館所藏的素材。除了上課 以外，圖書館應(yīng)該是學(xué)生待的時(shí)間最長的地方了。國外的書籍價(jià)格還是比較高的，尤其是一些專業(yè)書籍，所以圖書館比較受歡迎也就理所應(yīng)當(dāng)了。

registration:information desk,information sector,librarian desk.

registration fee,membership fee.

ID documents:passport,visa,student card,library card,driver's license,credit card,bank statement,phone bill,Identity card,C.V. letter.

Library card,borrower's card,reader's card,electronic card,PIN,password.

Books:fiction,reference books,technical books,leisure books,notion,academic.

Periodicals:magazines,journals Current issues,back issues.

Technical Resources:photocopying machine,photocopier,color,white and black photocopier,printer,laser printer,card,coin,internet access,computers,laptops.

Electronic,digital:CD,DVD,VCD,videos,tapes,cassettes,CD-ROM.

Recall system:catalogue(title,author,press， category),call slip,librarian.

Circulation:borrow,loan,return,renew,overdue,fine,reserve.

Loan time:weeks,months(up to 4 weeks,maximum loan time).

Training classes:research methods,IT,computer software,dissertation writing.

7.job hunting(section 1/2)

邊上學(xué)邊打工是絕大多數(shù)學(xué)生的普遍生活方式，一方面可以貼補(bǔ)生活費(fèi)用，另一方面可以增加社會經(jīng)驗(yàn)和擴(kuò)大朋友圈。如果有機(jī)會進(jìn)入一些大公司當(dāng)實(shí)習(xí)生的話必將對未來的工作有很大的幫助。以下是雅思找工作場景中經(jīng)?？疾榈募?xì)節(jié)點(diǎn)，大家要注意哦!

Type of work:vacation jobs,office work,bar attendant,waiter,waitress,zoo attendant,childcare,library assistant,restaurant work,shop assistant,sales assistant,domestic work,reporter,carpenter,freelance,part-time job,full-time job,temporary job.

Main roles:receptionist,shop assistant,looking after animals(kangaroo), educate visitors,save wounded/injured animals,maintain website,selling garden tools/carpets,handle customer complaint.

Advantages and disadvantages:pay,working hours,workload,flexible,equipment,transportation.

Working hours:am pm weekdays(during the week),weekends,bank holidays,public holidays,New year,Christmas.

Pay rate:pound/dollar per hour,starting salary,wage.

Clothes:formal clothes,suit,informal clothes,casual clothes shirt,trousers,tie,bow tie,uniform.

Transportation:bus,train,subway,tube,metro,taxi,cab.

Magazine reporters:housing magazine,entertainment magazine,sports magazine,economy magazine,IT magazine.

8.shopping

在劍橋雅思中有出現(xiàn)過對比幾家商店或者品牌的產(chǎn)品的優(yōu)缺點(diǎn)，進(jìn)而得出一個(gè)綜合評價(jià)并給出買或不買的最終建議的聽力場景。對于追逐時(shí)尚，喜歡購物的年輕一代而言，如果在購物上失分就比較不給力了,fighting!

Price:discount,concession,promotion,sales,half price,normal price,30% off.

Packaging:economy package,family package,container,image,presentation of products.

Where to buy:supermarket,market,shop,store,department store,chain store,online shopping.

Receipt:invoice,quality warranty,receipt.

Supermarket:entrance(profitable),middle shelf(expensive),end of aisles(hard to move),quieter places(need time to think about).