劉暢詞匯記憶9-1
若水221147由 分享
時(shí)間：
9-1第十四節(jié)
小美：喔，看來(lái)你的大一生活還真夠充實(shí)，看的出，那時(shí)的你是個(gè)上進(jìn)的青年，很有前途啊，a promising young man。
阿坤：是啊是啊，很快時(shí)光飛逝，轉(zhuǎn)眼間，大一就這樣過(guò)去了，還來(lái)不及留戀，大二就悄無(wú)聲息的到來(lái)了I became a sophomore。
小美：我知道這個(gè)詞，soph表示智慧，more就代表moron傻子，代表你終于從大一十足的傻瓜，變成擁有一半智慧的傻瓜。
阿坤：對(duì)，大一傻到不知道自己傻，所以日子單純而又快樂(lè)，而大二終于有了一點(diǎn)點(diǎn)智慧知道自己很傻，所以有些失落和迷茫。
小美：太有意思了，這也許就是成長(zhǎng)的過(guò)程吧，怪不得大學(xué)生總把郁悶掛在嘴邊。
阿坤： 為了打發(fā)空虛而又無(wú)聊的時(shí)間，我參加了大學(xué)里的交響樂(lè)團(tuán)the symphony orchestra，I play the trumpet我吹的是小號(hào)。
小美：真的呀，你夠帥的，你簡(jiǎn)直就是多才多藝嘛you are really versatile。同學(xué)們一定很羨慕你吧They must be very envious of you。
阿坤：豈止是羨慕，分明是嫉妒They are jealous of me。由于過(guò)于嫉妒，他們甚至用文言文來(lái)恭維我。說(shuō)我演奏的聲音是“哦呀啁咂難為聽(tīng)”由于曲高和寡，所以我最喜歡去的地方是大學(xué)生活動(dòng)中心的排練廳，在那里最大的好處，就是誰(shuí)也不嫌棄誰(shuí)。
小美：我明白了，你吹奏的并不怎么樣，大家同病相憐，是孤芳互賞，不過(guò)有一群志同道合的人在一起，應(yīng)該也是件快樂(lè)的事情吧。
阿坤：沒(méi)錯(cuò)，大家一起進(jìn)步，到了下半學(xué)期的時(shí)候，我們籌備了一場(chǎng)專(zhuān)場(chǎng)演出，名字叫做“五月的水彩畫(huà)”，一天下午，我們準(zhǔn)備排練一個(gè)新的曲子rehearse a new piece of music，名字叫做《在太行山上》，看到樂(lè)譜我的眼前一亮，上面居然有一段solo，你知道什么叫solo嗎。
小美：我猜猜看，sol表示單獨(dú)，比如sole表示唯一，那么，solo一定是獨(dú)奏了。
阿坤：完全正確，你知道嗎？在大學(xué)那樣一個(gè)等級(jí)制度森嚴(yán)的軍樂(lè)團(tuán)里，熬到獨(dú)奏是多么不容易的事。
小美：你一定很激動(dòng)吧。
阿坤：對(duì)，趁人不注意，我跑到廁所里，狂笑了一分鐘。
小美：如此說(shuō)來(lái)，演出當(dāng)天，你如愿以?xún)斄恕?br /> 阿坤：沒(méi)錯(cuò)，那是一個(gè)令人終生難忘的夜晚，一曲《在太行山上》演奏完畢，全場(chǎng)響起熱烈的掌聲，指揮用指揮棒點(diǎn)了我一下，我興奮的站了起來(lái)，略微點(diǎn)頭，臺(tái)下再次響起熱烈的掌聲，內(nèi)心的滿足感達(dá)到沸點(diǎn)，這個(gè)時(shí)候，一個(gè)穿著潔白連衣裙的女孩向我走來(lái)，送給我一束鮮花，臺(tái)下再次響起掌聲，聚光燈照在我的身上，我變成了spotlight眾人注目的焦點(diǎn)，我幸福的幾乎快暈倒了。
小美：還有人送你花，真的假的？
阿坤：是真花，不過(guò)是我自己買(mǎi)的，后來(lái)我還請(qǐng)那送花女孩吃了兩頓飯，她說(shuō)只要她心情不好，我就得請(qǐng)他吃飯，否則，他就把這事給我兜出去。
小美：我暈。
阿坤：不過(guò)，在軍樂(lè)團(tuán)，我體會(huì)最多的并不是個(gè)人主義的愜意the enjoyment of individualism而是大家一起合作的快樂(lè)the pleasure of collaboration。有一件印象最深的事the most impressive thing，就是有一次，八月十五中秋節(jié)，樂(lè)團(tuán)參加一場(chǎng)中秋演出，我們的表演剛一開(kāi)始，突然間停電了，整個(gè)劇場(chǎng)一片漆黑，伸手不見(jiàn)五指，但是，大家沒(méi)有亂做一團(tuán)，在沒(méi)有指揮的情況下，所有的樂(lè)手都非常默契的把整個(gè)曲子表演的淋漓盡致，沒(méi)有絲毫差錯(cuò)，就在我們的演出結(jié)束的時(shí)候，突然間又來(lái)電了，所有的觀眾都以為是我們故意安排的，幾十秒的沉寂過(guò)后，下面響起了雷鳴般的掌聲the deafening applause，這個(gè)時(shí)候只有我們樂(lè)手的心中才知道，這是大家默契合作的結(jié)果，演出結(jié)束后，大家來(lái)到草地上瘋狂的擁抱，許多人包括我在內(nèi)都流下了激動(dòng)的眼淚，一剎那間我體會(huì)到了最真摯的快樂(lè)。
小美：我能理解，那一定是一種榮辱與共的快樂(lè)，一定是非常的美好。你的大二生活還真的是讓人羨慕，我都聽(tīng)入迷了。
promising“有前途的，有希望的”，如a promising experiment一個(gè)非常有希望的實(shí)驗(yàn)
promise“承諾”，如keep / fulfil /break one’s promise 信守 / 實(shí)現(xiàn) / 違背某人的諾言
sophomore“大二的學(xué)生”，soph表示智慧，more代表moron傻子，一半智慧，一半傻的大二學(xué)生
詞根soph表示智慧，如philosophy=philo（愛(ài)）+ soph（智慧）+ y一種愛(ài)智慧的學(xué)問(wèn)，“哲學(xué)”
symphony orchestra交響管弦樂(lè)隊(duì)
symphony =sym（same）+ phon（sound）+ y共時(shí)發(fā)出和諧的聲音，“交響樂(lè)”
詞根phon表示聲音，如telephone把遠(yuǎn)程的聲音傳到近處，“電話”
詞根sym表示same，如sympathy=sym（same）+ path + y“同情心”
versatile=vers（turn）+ at +ile一個(gè)人走到哪里都玩得轉(zhuǎn)，“多才多藝的”，形容機(jī)器，“多功能”
詞根vers表示rurn，如universe=uni（唯一）+vers（turn）+e“宇宙”
詞根uni表示唯一，如unique“獨(dú)一無(wú)二的”，uniform=uni + form（形式）“制服”，unite動(dòng)詞“統(tǒng)一”
envious“羨慕的”，envy動(dòng)詞“羨慕”（拼音讀起來(lái)像“安慰”），例：I’m envious of your success.我很羨慕你的成功。
jealous=jea（窄，心胸狹窄）+ lous（樂(lè)死）“嫉妒的”（周俞心胸狹窄，狂笑而死），如be envious / jealous of your success羨慕 / 嫉妒你的成功
rehearse=re（again）+ hear + se反復(fù)聽(tīng)一聽(tīng)，“排練”，rehearsal名詞“排練”，如have a dress rehearsal進(jìn)行一次彩排
solo“獨(dú)奏”
詞根sol=單獨(dú)，如：
sole“唯一的”，如sole survivor=sur（超過(guò)）+ viv（活）+or（人）唯一的幸存者
isolate=I + sol + ate“使隔絕，使孤獨(dú)”，例：Several villages have been isolated by the floods一場(chǎng)洪水下來(lái)，很多村莊都與外界隔絕了。
solemn“神圣的，莊嚴(yán)的”，如solemn moment 莊嚴(yán)的時(shí)刻
詞根sol還表示太陽(yáng)，如solar energy 太陽(yáng)能
spotlight=spot + light“聚光燈，眾人注目的焦點(diǎn)”
individualism=individual（個(gè)人的）+ism（主義）“個(gè)人主義”，individual=in（not）+ divid（divide）+ ual
materialism“唯物主義”，idealism“完美主義”，realism“現(xiàn)實(shí)主義”capitalism“資本主義”
collaboration=col（together）+ labor + ation“合作”
impressive=im + press + ive“印象深刻的”，impress動(dòng)詞“留有印象”，impression名詞“印象”，
compress=com（together）+ press四八面方的力一起來(lái)擠壓，動(dòng)詞“壓縮”，如compressed air壓縮空氣
depress=de（down）+ press“使沮喪，使壓抑，使經(jīng)濟(jì)蕭條”，例：When business is depressed, there is usually an obvious increase in unemployment. 經(jīng)濟(jì)蕭條時(shí)經(jīng)常會(huì)有一個(gè)明顯的失業(yè)增長(zhǎng)。depression“蕭條”
the deafening applause 震耳欲聾的掌聲，deafen使變聾，“震耳欲聾的”
尾綴-en表示“使成為”，如threaten“威脅”，lighten“照亮”，worsen“使惡化”，strengthen“加強(qiáng)”，heighten“增高”
小美：喔，看來(lái)你的大一生活還真夠充實(shí)，看的出，那時(shí)的你是個(gè)上進(jìn)的青年，很有前途啊，a promising young man。
阿坤：是啊是啊，很快時(shí)光飛逝，轉(zhuǎn)眼間，大一就這樣過(guò)去了，還來(lái)不及留戀，大二就悄無(wú)聲息的到來(lái)了I became a sophomore。
小美：我知道這個(gè)詞，soph表示智慧，more就代表moron傻子，代表你終于從大一十足的傻瓜，變成擁有一半智慧的傻瓜。
阿坤：對(duì)，大一傻到不知道自己傻，所以日子單純而又快樂(lè)，而大二終于有了一點(diǎn)點(diǎn)智慧知道自己很傻，所以有些失落和迷茫。
小美：太有意思了，這也許就是成長(zhǎng)的過(guò)程吧，怪不得大學(xué)生總把郁悶掛在嘴邊。
阿坤： 為了打發(fā)空虛而又無(wú)聊的時(shí)間，我參加了大學(xué)里的交響樂(lè)團(tuán)the symphony orchestra，I play the trumpet我吹的是小號(hào)。
小美：真的呀，你夠帥的，你簡(jiǎn)直就是多才多藝嘛you are really versatile。同學(xué)們一定很羨慕你吧They must be very envious of you。
阿坤：豈止是羨慕，分明是嫉妒They are jealous of me。由于過(guò)于嫉妒，他們甚至用文言文來(lái)恭維我。說(shuō)我演奏的聲音是“哦呀啁咂難為聽(tīng)”由于曲高和寡，所以我最喜歡去的地方是大學(xué)生活動(dòng)中心的排練廳，在那里最大的好處，就是誰(shuí)也不嫌棄誰(shuí)。
小美：我明白了，你吹奏的并不怎么樣，大家同病相憐，是孤芳互賞，不過(guò)有一群志同道合的人在一起，應(yīng)該也是件快樂(lè)的事情吧。
阿坤：沒(méi)錯(cuò)，大家一起進(jìn)步，到了下半學(xué)期的時(shí)候，我們籌備了一場(chǎng)專(zhuān)場(chǎng)演出，名字叫做“五月的水彩畫(huà)”，一天下午，我們準(zhǔn)備排練一個(gè)新的曲子rehearse a new piece of music，名字叫做《在太行山上》，看到樂(lè)譜我的眼前一亮，上面居然有一段solo，你知道什么叫solo嗎。
小美：我猜猜看，sol表示單獨(dú)，比如sole表示唯一，那么，solo一定是獨(dú)奏了。
阿坤：完全正確，你知道嗎？在大學(xué)那樣一個(gè)等級(jí)制度森嚴(yán)的軍樂(lè)團(tuán)里，熬到獨(dú)奏是多么不容易的事。
小美：你一定很激動(dòng)吧。
阿坤：對(duì)，趁人不注意，我跑到廁所里，狂笑了一分鐘。
小美：如此說(shuō)來(lái)，演出當(dāng)天，你如愿以?xún)斄恕?br /> 阿坤：沒(méi)錯(cuò)，那是一個(gè)令人終生難忘的夜晚，一曲《在太行山上》演奏完畢，全場(chǎng)響起熱烈的掌聲，指揮用指揮棒點(diǎn)了我一下，我興奮的站了起來(lái)，略微點(diǎn)頭，臺(tái)下再次響起熱烈的掌聲，內(nèi)心的滿足感達(dá)到沸點(diǎn)，這個(gè)時(shí)候，一個(gè)穿著潔白連衣裙的女孩向我走來(lái)，送給我一束鮮花，臺(tái)下再次響起掌聲，聚光燈照在我的身上，我變成了spotlight眾人注目的焦點(diǎn)，我幸福的幾乎快暈倒了。
小美：還有人送你花，真的假的？
阿坤：是真花，不過(guò)是我自己買(mǎi)的，后來(lái)我還請(qǐng)那送花女孩吃了兩頓飯，她說(shuō)只要她心情不好，我就得請(qǐng)他吃飯，否則，他就把這事給我兜出去。
小美：我暈。
阿坤：不過(guò)，在軍樂(lè)團(tuán)，我體會(huì)最多的并不是個(gè)人主義的愜意the enjoyment of individualism而是大家一起合作的快樂(lè)the pleasure of collaboration。有一件印象最深的事the most impressive thing，就是有一次，八月十五中秋節(jié)，樂(lè)團(tuán)參加一場(chǎng)中秋演出，我們的表演剛一開(kāi)始，突然間停電了，整個(gè)劇場(chǎng)一片漆黑，伸手不見(jiàn)五指，但是，大家沒(méi)有亂做一團(tuán)，在沒(méi)有指揮的情況下，所有的樂(lè)手都非常默契的把整個(gè)曲子表演的淋漓盡致，沒(méi)有絲毫差錯(cuò)，就在我們的演出結(jié)束的時(shí)候，突然間又來(lái)電了，所有的觀眾都以為是我們故意安排的，幾十秒的沉寂過(guò)后，下面響起了雷鳴般的掌聲the deafening applause，這個(gè)時(shí)候只有我們樂(lè)手的心中才知道，這是大家默契合作的結(jié)果，演出結(jié)束后，大家來(lái)到草地上瘋狂的擁抱，許多人包括我在內(nèi)都流下了激動(dòng)的眼淚，一剎那間我體會(huì)到了最真摯的快樂(lè)。
小美：我能理解，那一定是一種榮辱與共的快樂(lè)，一定是非常的美好。你的大二生活還真的是讓人羨慕，我都聽(tīng)入迷了。
promising“有前途的，有希望的”，如a promising experiment一個(gè)非常有希望的實(shí)驗(yàn)
promise“承諾”，如keep / fulfil /break one’s promise 信守 / 實(shí)現(xiàn) / 違背某人的諾言
sophomore“大二的學(xué)生”，soph表示智慧，more代表moron傻子，一半智慧，一半傻的大二學(xué)生
詞根soph表示智慧，如philosophy=philo（愛(ài)）+ soph（智慧）+ y一種愛(ài)智慧的學(xué)問(wèn)，“哲學(xué)”
symphony orchestra交響管弦樂(lè)隊(duì)
symphony =sym（same）+ phon（sound）+ y共時(shí)發(fā)出和諧的聲音，“交響樂(lè)”
詞根phon表示聲音，如telephone把遠(yuǎn)程的聲音傳到近處，“電話”
詞根sym表示same，如sympathy=sym（same）+ path + y“同情心”
versatile=vers（turn）+ at +ile一個(gè)人走到哪里都玩得轉(zhuǎn)，“多才多藝的”，形容機(jī)器，“多功能”
詞根vers表示rurn，如universe=uni（唯一）+vers（turn）+e“宇宙”
詞根uni表示唯一，如unique“獨(dú)一無(wú)二的”，uniform=uni + form（形式）“制服”，unite動(dòng)詞“統(tǒng)一”
envious“羨慕的”，envy動(dòng)詞“羨慕”（拼音讀起來(lái)像“安慰”），例：I’m envious of your success.我很羨慕你的成功。
jealous=jea（窄，心胸狹窄）+ lous（樂(lè)死）“嫉妒的”（周俞心胸狹窄，狂笑而死），如be envious / jealous of your success羨慕 / 嫉妒你的成功
rehearse=re（again）+ hear + se反復(fù)聽(tīng)一聽(tīng)，“排練”，rehearsal名詞“排練”，如have a dress rehearsal進(jìn)行一次彩排
solo“獨(dú)奏”
詞根sol=單獨(dú)，如：
sole“唯一的”，如sole survivor=sur（超過(guò)）+ viv（活）+or（人）唯一的幸存者
isolate=I + sol + ate“使隔絕，使孤獨(dú)”，例：Several villages have been isolated by the floods一場(chǎng)洪水下來(lái)，很多村莊都與外界隔絕了。
solemn“神圣的，莊嚴(yán)的”，如solemn moment 莊嚴(yán)的時(shí)刻
詞根sol還表示太陽(yáng)，如solar energy 太陽(yáng)能
spotlight=spot + light“聚光燈，眾人注目的焦點(diǎn)”
individualism=individual（個(gè)人的）+ism（主義）“個(gè)人主義”，individual=in（not）+ divid（divide）+ ual
materialism“唯物主義”，idealism“完美主義”，realism“現(xiàn)實(shí)主義”capitalism“資本主義”
collaboration=col（together）+ labor + ation“合作”
impressive=im + press + ive“印象深刻的”，impress動(dòng)詞“留有印象”，impression名詞“印象”，
compress=com（together）+ press四八面方的力一起來(lái)擠壓，動(dòng)詞“壓縮”，如compressed air壓縮空氣
depress=de（down）+ press“使沮喪，使壓抑，使經(jīng)濟(jì)蕭條”，例：When business is depressed, there is usually an obvious increase in unemployment. 經(jīng)濟(jì)蕭條時(shí)經(jīng)常會(huì)有一個(gè)明顯的失業(yè)增長(zhǎng)。depression“蕭條”
the deafening applause 震耳欲聾的掌聲，deafen使變聾，“震耳欲聾的”
尾綴-en表示“使成為”，如threaten“威脅”，lighten“照亮”，worsen“使惡化”，strengthen“加強(qiáng)”，heighten“增高”