tongue的用法辨析
tongue的用法辨析
英語詞tongue的意思大家都有所了解了，那它的用法你們熟悉了嗎?今天小編給大家?guī)砹藅ongue的用法 ,希望能夠幫助到大家，一起來學(xué)習(xí)吧。
詞匯精選：tongue的用法和辨析
一、詳細(xì)釋義：
n.
舌頭 [C]
例句：
The tongue of idle persons is never idle.
懶漢的舌頭并不閑。
例句：
The snake's tongue flicked out.
蛇的舌頭一閃一閃地伸出來。
語言，方言，口語 [C]
例句：
They have debased and defiled the purity of the tongue.
他們褻瀆玷污了這種語言的純潔性。
例句：
The French feel passionately about their native tongue.
法國人對他們的母語非常熱愛。
說話能力，說話方式
例句：
She had a nasty tongue, but I liked her.
她言辭尖刻，但我喜歡她。
例句：
An ill tongue may do much.
惡毒的語言最傷人。
舌狀物;火舌;鞋舌 [C]
例句：
A tongue of fire bursts from the gun.
機(jī)槍冒出火舌。
例句：
A yellow tongue of flame shot upwards.
一條黃色的火舌直沖上天。
v.
用舌吹，吹奏 [I,T]
舔 [T]
例句：
The dog tongued the meat on the ground.
狗用舌頭舔了舔地上的肉。
例句：
He tongued a cigarette.
\他舔了舔煙卷。
批評，指責(zé) [T]
嵌接 [T]
例句：
He tongued a board.
他在木板上做了舌榫。
二、詞義辨析：
language,speech,tongue,dialect,idiom,slang
這些名詞均含“語言”之意。 language普通用詞，含義廣。指人的語言或文字，或動物的語言。既可指口頭或書面語言，也可指手勢語等。 speech特指人的口語，也指正式的講話。 tongue書面用詞，指人的語言，亦指人的母語。 dialect指一種語言中，某一地方所特有的語言形式，即方言。 idiom指一種語言中一般由幾個詞結(jié)合成短語或句子的特殊表達(dá)方式，即慣用語、成語。也指方言。 slang指俚語。
三、相關(guān)短語：
mother tongue
母語,本國語,本族語
slip of the tongue
口誤,失口
tongue twister
繞口令,拗口令
black tongue
黑舌
double tongue
重舌
hairy tongue
毛舌
tongue and groove joint
榫槽接合，榫槽接合，舌套式接頭
tongue depressor
壓舌板
tongue worm
舌形蟲，囊舌蟲
四、參考例句：
Bite Your Tongue!
保持安靜。
Show me your tongue.
讓我看看你的舌頭。
Hold your tongue!
別說了。
Extending your tongue can make your tongue even out.
伸展舌頭可以讓你的舌頭變平。
Refrain your tongue from backbiting.
不要在背后中傷人家。
A yellow tongue of flame shot upwards.
一條黃色的火舌直沖上天。
The tongue is one of the vocals.
舌頭是發(fā)聲器官之一。
Mother clicked her tongue and sighed.
The snake's tongue flicked out.
蛇的舌頭一閃一閃地伸出來。
I know that his tongue wags.
我知道他一說話就喋喋不休。
Language, lingo, tongue三個 “語言” 之間的區(qū)別是啥?丨BBC聽英語
內(nèi)容簡介
聽眾 Burger 想知道 “l(fā)anguage、lingo” 和 “tongue” 之間的區(qū)別。這三個詞都與我們的交流方式有關(guān)，但它們并不完全相同。它們指的是交流的文化工具，還是我們說話的風(fēng)格呢?它們?nèi)齻€中，哪個詞的用法較口語化?哪個詞更文學(xué)?本期節(jié)目為你一一解答。
Feifei
Burger 問題中提到的三個名詞 ——“l(fā)anguage、lingo、tongue” 都與我們書面或口頭的交流方式有關(guān)。名詞 “l(fā)anguage” 有兩個主要含義。一是指一個有組織的交流系統(tǒng)，包括聲音、單詞和其它符號，并由某個特定的社區(qū)成員使用，比如一個國家的人說一種語言。例如，說一種以上語言的人有自己的 “first language” 母語，還有 “second language” 第二語言。
Example
I'm bilingual, so I speak two languages: English and Chinese.
Feifei
名詞 “l(fā)anguage” 還可以指一個人在特定時間、場合的交流方式，他們的用詞。
Example
When making a sale, she always chose her language carefully.
Feifei
名詞 “l(fā)anguage” 通常與其它單詞組合在一起，以指定其 “語言” 類型。比如，表示語言透明度的 “cryptic language” 神秘的語言;展現(xiàn)禮貌的 “colourful language” 豐富多彩的語言;體現(xiàn)交流風(fēng)格的 “body language” 肢體語言;或一個群體使用的特定語言。例如，lawyers speak the language of law 律師說的 “法律語言”。
名詞 “l(fā)ingo” 也有兩個主要的意思和用法。在大多數(shù)情況下，都需要交流雙方對 “l(fā)ingo” 有一定程度的理解。通俗地說，“l(fā)ingo” 的意思是 “外語，外國話”，尤其突出指說話人自己不懂的語言。比如：
Example
I'd never been to Italy before, but I managed to pick up some of the lingo while I was there.
Feifei
更常見的是，“l(fā)ingo” 被用來指某個特定主題或群體內(nèi)所使用的詞匯、俚語或技術(shù)語言，尤其是當(dāng)這個語言不被該群體之外的人所使用。比如，醫(yī)生說 “medical lingo” 醫(yī)學(xué)術(shù)語;社交網(wǎng)絡(luò)用戶說 “internet/social media lingo” 社交媒體術(shù)語;科幻小說迷可能會說 “sci-fi lingo” 科幻術(shù)語。在表達(dá)這個意思的時候，“l(fā)ingo” 和 “jargon” 行話的意思很相似。
Example
She had a good understanding of the technical lingo of the company's software engineers.
Feifei
名詞 “tongue” 最被人所熟知的意思是 “舌頭”，它其實也是 “l(fā)anguage” 的近義詞，也可以用來表示 “語言”。但和 “l(fā)anguage” 和 “l(fā)ingo” 不同，“tongue” 更文學(xué)。比如，我們可以用 “mother tongue/native tongue” 來指 “母語”。
Example
She was great at international sales too and spoke several other tongues besides her native one.
Feifei
和 “l(fā)anguage” 一樣，“tongue” 也可以指說話的風(fēng)格或方式。但是，和 “l(fā)anguage” 不同的是，可以與 “tongue” 搭配的組合相對較少。常用的包含名詞 “tongue” 的搭配有：“a sharp tongue” 尖利的嘴，說話尖刻，刀子嘴;“a silver tongue” 口才好的，善于雄辯的。
Example
The boss has a silver tongue. He will persuade the shareholders to agree to the deal.
Feifei
總得來說，名詞 “l(fā)anguage、lingo、tongue” 都可以指使用文字或聲音進(jìn)行交流的行為或風(fēng)格?！癓anguage” 是最中性的一個，使用范圍也最廣，并且可以與大多數(shù)其它單詞結(jié)合，創(chuàng)造出更具體的復(fù)合名詞。“Lingo” 指的是一種非正式的語言，或是指一個特定群體使用的語言。“Tongue” 的意思和 “l(fā)anguage” 很相近，但更具有文學(xué)色彩。“Tongue” 也可以描述交流的風(fēng)格，但是能與 “tongue” 搭配使用表示和 “語言” 相關(guān)的單詞組合較少。
tongue的用法和辨析相關(guān)文章：