追風箏的人簡介
12歲的阿富汗富家少爺阿米爾和仆人哈桑的關(guān)系非常要好。他倆的童年大部分時光快樂美好:爬樹、掘蟲子、摘石榴、講故事、放風箏……他們最喜歡放風箏。幾百只風箏在天上互相追逐,割線開始后,誰的風箏最后一個落下來就是勝利者,同時,勝利者必須撿到倒數(shù)第二只落下來的風箏,才算真正的勝利。
在阿米爾看來,哈桑在運動方面是一等一的高手。哈桑總能第一時間辨別風向,第一時間撿到風箏,第一時間用彈弓擊中目標。
生活中,哈桑將仆人的工作做得非常細致,為阿米爾少爺端茶送水、洗衣做飯,無可挑剔。哈桑對阿米爾極其忠誠。阿米爾的“壞事”和惡作劇,哈桑一一頂替,甘愿受罰。
可是,阿米爾也有困惑和不開心的時候。他很困惑父親對自己的冷淡,對哈桑過分關(guān)心。哈桑生下來兔唇,面部畸形??筛赣H不惜花重金從國外請來外科醫(yī)生給哈桑整容。每次外出游玩,父親總要帶上哈桑。阿米爾想不明白自己為何不得父親寵愛,也許是母親生下他就死了,讓父親覺得他是家人的克星?阿米爾每每因這些事不開心時,基本會找哈桑打鬧,甚至奚落對方丑陋的外貌。哈桑卻并不介意,認為只要讓少爺開心,他做什么都愿意。
又是一年風箏節(jié)。阿米爾為了贏得父親的重視,他在風箏節(jié)前做足了準備。他一定要奪得第一。不出所料,他的風箏最后一個落下。
哈桑飛奔去撿倒數(shù)第二只藍風箏。藍風箏是當?shù)刈畎缘赖男『⑷蚍诺??;顒咏Y(jié)束了,阿米爾看到父親對他的贊賞和鼓勵,十分開心。
可哈桑還沒把藍風箏撿回來。阿米爾左等右等還是沒等來哈桑,于是親自去尋找。
阿米爾在一個巷子里看見阿塞夫截住哈桑,并嘲笑打罵哈桑。懦弱的阿米爾沒有勇氣沖上去解救哈桑。接下來,他還看到很不堪的一幕:阿塞夫命令手下脫光哈桑的褲子,對哈桑實施了殘忍的性侵和強暴。
自此以后,阿米爾心里背負著自責和痛苦。他不再和哈桑一起玩耍,甚至用錯誤的方式(生日宴會后,將客人送的手表和錢放在哈桑的席子下,向父親誣告哈桑偷東西)逼走了哈桑一家。小小年紀的阿米爾以為不再面對哈桑,錯誤地以為逃避就能減輕自己的愧怍。
俄國對阿富汗的戰(zhàn)爭,逼迫阿米爾父親舍棄故土,帶著阿米爾一路偷渡逃往美國。
阿米爾在美國學習、生活近二十年,已成為一名熱門作家。忽然有一天接到父親摯友拉辛汗的來電,讓他務(wù)必回國一趟。阿米爾能成為作家,這和拉辛汗叔叔給他的鼓勵分不開。小時候,阿米爾給哈桑講故事,哈桑聽得如癡如醉。后來書上的故事講完了,阿米爾就自編故事,沒想到哈桑認為這是聽到的最好的故事。于是阿米爾把自編的故事講給父親聽,可父親很漠然。但是拉辛汗叔叔卻仔細聽完故事,并建議他將故事寫出來,說不定將來就能成為一名優(yōu)秀的作家。拉辛汗叔叔在電話里說自己病重,阿米爾買了最早的飛機回國,同時也希望找到哈桑向他道歉,盡心幫助童年中對自己極其忠誠的仆人、朋友——哈桑。
回到故土,阿米爾從拉辛汗口中得知小時候經(jīng)歷種種的一些真相:原來,當年,父親睡了家中仆人阿里的妻子,生下哈桑;原來,當年哈桑受到性侵后,將此事告訴了家中長輩(包括拉辛汗);原來,當年大家都知道他誣告哈桑偷東西的事……
阿米爾痛苦不已。重病的拉辛汗再次將殘酷的事實告知:哈桑夫妻為保護阿米爾家的房子,慘遭塔利班殺害,哈桑的兒子索拉博去了福利院。拉辛汗請求阿米爾去把索拉博找回來。
阿米爾踏上尋找之路。炮火沖刷曾經(jīng)美好的一切,戰(zhàn)爭殘害故土同胞。阿米爾幾經(jīng)周折才找到福利院,可是索拉博在一個月前被塔利班某個組織接走了。通過花錢打聽,阿米爾在一個露天體育場找到那個組織,并成功約訪了組織的頭目。這個體育場,是當年阿米爾和哈桑放風箏勇奪桂冠之地。
令阿米爾詫異的是,這個塔利班頭目竟然是阿塞夫!小小的索拉博竟成了阿塞夫的男寵!
阿米爾想,再也不能讓侄子受到那樣的傷害,他要贖罪,他要帶索拉博遠離這里!
阿塞夫怎么會輕易放索拉博走呢?他以為阿米爾還是當年那個懦弱的富家子,于是跟阿米爾下了一場賭局——關(guān)起門來打架,如果阿米爾贏了,就可以帶走索拉博。
阿米爾拼盡全力搏斗,可文弱書生的他根本無法和崇尚武力暴力的阿塞夫相比。阿米爾被揍得奄奄一息,索拉博拿起彈弓威脅阿塞夫放棄。
索拉博的彈弓技術(shù)遺傳哈桑,但也遠遠超過哈桑。這個小小的男孩拿起身上的彈弓先是打碎桌上的玻璃杯,彈珠反彈,準確無誤擊中阿塞夫的一顆眼珠子!
阿米爾帶著索拉博逃離塔利班組織。在那場搏斗中,阿米爾斷了幾根肋骨、逃離途中脾臟破裂,幸好及時趕到醫(yī)院救治。其間,行將就木的拉辛汗離開了(他想安靜地死在外面),給阿米爾留下一封訣別信和存放在銀行的全部積蓄。阿米爾從銀行取走了拉辛汗叔叔的積蓄,好幾大袋的錢。塔利班在搜尋阿米爾和索拉博。阿米爾只住院一個多星期,就帶著索拉博去鄰國巴基斯坦。阿米爾錯誤地估計能順利帶索拉博去美國,可移民局讓他提供索拉博是他侄子的證明、哈桑夫妻死亡證明、福利院證明……這些證明,阿米爾無法獲取。一個移民的中間商,向阿米爾提供折中的方法,先將索拉博放到原來的福利院待幾天,然后開證明再帶他出國。
在賓館,阿米爾哭著和索拉博商量這個辦法。索拉博傷心欲絕地說,再也不要回到那個地方,那是個恐怖之地,就是死也不回那個地方。
美國妻子索拉雅打來電話,告訴阿米爾有辦法快速帶索拉博回美國。在阿米爾夫妻通話期間,索拉博默默走進衛(wèi)生間,拆開剃須刀,取出刀片,走進浴缸,割向手腕、腳腕……
阿米爾去衛(wèi)生間準備告訴索拉博好消息,可是看到一片血水……在醫(yī)院的搶救下,年輕的索拉博被搶救回來了??墒?,這個可憐的少年自我封閉了,眼神空洞、漠然、絕望,不再說一句話。
回到美國一年后,阿米爾帶著索拉博去放風箏,有那么一瞬間,阿米爾看到索拉博眼里透出一絲興奮,嘴角露出一絲微笑。阿米爾對索拉博說:“為你,千千萬萬次。”